KOMISIJA IMA in English translation

• commission has

Examples of using Komisija ima in Croatian and their translations into English

pravne osobe koje smatra potrebnim, Komisija ima isključivu ovlast,
legal person that it considers appropriate, the Commission shall have sole power,

Ako Komisija ima naznake da su proizvodi navedeni u Prilogu I. podrijetlom iz Republike Kazakstana pretovareni,
Where the Commission has indications that products listed in Annex I originating in the Republic of Kazakhstan have been transhipped,

Komisija ima nekoliko inicijativa kojima se to podupire:
The Commission has several initiatives that support this:

u tom području politike, kao i s poteškoćama Komisije pri osiguranju njihova ispunjavanja ako je provedba delegirana državama članicama, a Komisija ima ulogu nadzora
as well as with the difficulty for the Commission to ensure their fulfilment where the implementation is delegated to Member States and the Commission exerts a role of supervision

Pa… svatko u komisiji ima jake veze.
Well… everyone on the commission has strong associations.

Svaki član Komisije ima svoj portfelj, od kojih su neki širi
Every Member of the Commission has a portfolio, some are broader

Službene primjedbe na usklađenu normu Ako država članica ili Komisija imaju službenu primjedbu na usklađene norme iz članka 27., primjenjuje se članak 14.
Where a Member State or the Commission has a formal objection to the harmonised standards referred to in Article 27, Article 14 shall apply.

Nadležna tijela, Agencija i Komisija imaju puni pristup podatcima u bazi podataka o veterinarsko-medicinskim proizvodima.
The competent authorities, the Agency and the Commission shall have full access to the information in the product database.

koje je odredila Komisija, ima isključivu odgovornost za upravljanje,
established within the Community and designated by the Commission, shall have sole responsibility for the management,

U slučaju kada Komisija, ima ozbiljne sumnje u pogledu pridržavanja njezinih odluka,
Where the Commission has serious doubts as to whether its decisions are being complied with,

svaki član komisije ima pravo na mjesečnu naknadu u visini prosječne plaće u FBiH, imaju izuzetno složene poslove".">
each member of the commission has a right on a monthly remuneration in a height of an average salary in the FBiH,

Radi prikupljanja podataka koji se šalju Komisiji te kako bi Komisija imala potpun i trenutačan pristup podacima o izdacima
For the purposes of compiling the data to be sent to the Commission, and so that the Commission has full immediate access to expenditure data in both paper

Radi prikupljanja podataka koji se šalju Komisiji te kako bi Komisija imala potpun i neposredan pristup podacima o rashodima na papiru
For the purposes of compiling the data to be sent to the Commission, and to enable the Commission to have full immediate access to expenditure data in both paper

Europska komisija ima status promatrača;
The European Commission has an observer status;

Komisija ima status promatrača u Odboru za razvoj tj.
The Commission has observer status in the Development Committee i.e.

Komisija ima obvezu reagirati nakon isteka razdoblja od 24 mjeseca.
The Commission has an obligation to react once the 24 month period expires.

Komisija ima politiku nulte tolerancije za bilo kakav oblik zlostavljanja.
The Commission has a zero tolerance policy for any form of harassment.

Komisija ima jedinstvenu i ključnu ulogu u nadzoru primjene zakonodavstva EU-a.
The Commission has a unique and essential role in overseeing the application of EU law.

Komisija ima devet mjeseci da odluči jesu li potrebne zaštitne mjere.
The Commission has nine months to decide whether safeguard measures would be necessary.

Za podupiranje tih mjera Komisija ima jasno definiran okvir državnih potpora.
The Commission has a well-defined state aid framework to support such measures.