KOMPONENTAMA in English translation

• components
• ingredients
• component

Examples of using Komponentama in Croatian and their translations into English

Raspodjelom dodatnih gubitaka uslijed rasipnog magnetskog polja po komponentama transformatora, metodama za proračun
Distribution of stray losses due to the leakage flux on transformer elements; methods for calculation

Ponuda vlastitih proizvoda dopunjena je komponentama vodećih svjetskih proizvođača opreme za tehničku zaštitu.
The range of our own products is supplemented with components of the world's leading producers of technical security equipment.

napon na način da odgovaraju komponentama u ostatku strujnog kruga.
voltage by matching the components in the rest of the circuit.

dobro je obavijestiti vas o komponentama koje se razmjenjuju i njihovom izvoru.
it is good to let you know about the components that are being exchanged and their source.

treba unaprijed brinuti o svim komponentama ovog uzbudljivog događaja.
need to take care of all the components of this exciting event in advance.

u usporedbi sa dolje navedenim komponentama.
when compared with the components listed below.

silikonski materijal koji se koristi u komponentama ugrađene pumpe.
silicone material used in the components of the implanted pump.

dizajnerska rješenja koja točno i potpuno pružaju informacije o komponentama kotlovnice.
fully provide information on the components of the gas boiler house.

liječnik će vam moći reći o mogućoj pojavi alergijskih reakcija uzrokovanih komponentama lijeka.
the doctor will be able to tell you about the possible occurrence of allergic reactions caused by the components of the drug.

na kraju izolacija oguli zajedno s komponentama koje se nalaze na vrhu.
eventually insulation peeled off together with the components located on top of it.

Nero StartSmart Windows 7- Uslužni program dizajniran za rad s komponentama potrebnim za obavljanje širokog spektra zadataka.
Nero StartSmart for Windows 7- A utility designed to work with the components necessary to perform a wide range of tasks.

što će komponentama omogućiti brži ulazak u krvotok.
which will allow the components to enter the bloodstream faster.

nastavite istraživati prirodu osobe na komponentama njegova tijela.
I propose to continue to explore the nature of a person on the components of his body.

odnosno kutija s elektroničkim komponentama potrebnim za sastavljanje vlastite retro igraće konzole.
i.e. a box with electronic parts needed for creating your own retro game console.

je prisutan u komponentama, kao što su protein,
is it present in components such as protein,

među ostalim komponentama, budite sigurni da sadrži tvari koje inhibiraju formiranje plijesni,
among other ingredients, necessarily contain substances that suppress the formation of mold,

imati vlagu osjetljivim komponentama označena na paket mora učinkovito upravljati osigurati kontrolu temperature
have moisture-sensitive components marked on the package must be effectively managed to provide temperature

Naše CIP stanice opremljene su sa svim komponentama koje su potrebne za jednostavno
Our CIP stations are equipped with all components that are necessary for easy

raščlanjene prema komponentama, relativni udio fiksnih
paid split out by component, the relative proportion of fixed

Bezbrižno zadržava pravo make promjenama u dizajnu i komponentama bez najave kad se vjeruje da će se poboljšati kvaliteta na proizvodu, ali bez PATA
Carefree reserves the right to a make changes in design and components without notice when it is believed that the quality on the product will be improved,