KOMUNIKACIJSKE LINIJE in English translation

• communication lines

Examples of using Komunikacijske linije in Croatian and their translations into English

Upali su u sve preostale sigurne komunikacijske linije. Ako uopće netko sluša,
They have cut into all our other secure lines of communication. If anyone's even listening,

Upali su u sve preostale sigurne komunikacijske linije. Ako uopće netko sluša, ako još emitiramo.
If anyone's even listening, if it's even still on the air… They have cut into all our other secure lines of communication.

tlo ekipa pomaže hraniti komunikacijske linije.
the ground crew helps feed the communication lines.

Narator: koristeći svoje komunikacijske linije, inače površina će ostati u stalnom kontaktu s Danom i.
the surface will stay in communication lines, otherwise known as"comms," the team at Using their.

se mogu uključiti u postojeće komunikacijske linije kao dodatni kontroler.
can be incorporated into existing lines of communication as an additional controller.

oslobodi Polock, čime bi razdvojio komunikacijske linije Vojne skupine Sjever i otvorio prolaz prema središtu Baltika.
which would sever Army Group North's communication lines and open up a route towards the central Baltic.

su ujedinili velik dio Euroazije stvorivši trgovačke putove i komunikacijske linije koje su se protezale od Srednjeg istoka do Kine.
from 1206 on, the Pax Mongolica allowed safe trade routes and communication lines stretching from the Middle East to China.

niste povezani na Internet preko optičke komunikacijske linije(VOLS), jer je ekonomski inexpedient.
you are not connected to the Internet via fiber-optic communication lines(VOLS), because it is economically inexpedient.

partizani su okupirali sjevernu Bosnu, pa su domobranske snage mogle kontrolirati samo glavna naselja i komunikacijske linije, napuštajući seoska područja.
the partisans had occupied northern Bosnia, and the Army could only hold main towns and communications routes, abandoning the countryside.

globalnih dimenzija Rose„, prometa i komunikacijske linije nije problem samo da se gleda iz ekonomskih i poslovnih odsjeka.
global dimensions Rose,"Transport and communication lines is not an issue only to be viewed from the economic and commercial lodges.

Komunikacijsku liniju upravo sad. I trebaš otvoriti.
And you need to open the communication lines right now.

Komunikacijska linija sa Zatvorenom zonom je sada otvorena.
Communication line to the Closed Zone is now open.

Integrirani terminalni otpornik za komunikacijsku liniju.
Integral terminal resistor for the communication line.

Želiš da namjerno otvorim komunikacijsku liniju sa vođom FBl-vog cyber odjela?
To the head of the F. You want me to intentionally open up a comm line.

Želiš da namjerno otvorim komunikacijsku liniju sa vođom FBl-vog cyber odjela?
You want me to intentionally open up a comm line to the head of the F?

Ima mali broj komunikacijskih linija;
Has a small number of communication lines;

uvođenje svjetlovodnih komunikacijskih linija, Razvoj informacijskih mreža,
introduction of fiber-optic communication lines, development of information networks,

kvarova sustava i kvarova, komunikacijskih linija neuspjeha, opreme
system failures and malfunctions, communication line failures, equipment

sabotaža iračkih komunikacijskih linija.
sabotaging Iraqi communication lines.

potrebno je razmišljati o rasporedu komunikacijskih linija.
it is necessary to think over the arrangement of communication lines.