KOORDINATORA in English translation

• coordinator
• co-ordinator
• coordinating
• coordinators
• co-ordinators

Examples of using Koordinatora in Croatian and their translations into English

tri zamjenika predsjednika, koordinatora triju skupina iz članka 4. stavka 6.
the three Deputy Chairpersons, the coordinators of the three groups referred to in Article 4(6)

bivšeg glavnog zapovjednika NATO-a, kao koordinatora u naporima Sjedinjenih Država da iziđu na kraj sa PKK.
a former NATO supreme allied commander, as the co-ordinator of US efforts to deal with the PKK.

Nadležno tijelo koordinator obavještava proizvođača, druga nadležna tijela i Komisiju da je preuzelo ulogu tijela koordinatora.
The coordinating competent authority shall inform the manufacturer, the other competent authorities and the Commission that it has assumed the role of coordinating authority.

Smatra da bi njihovu ulogu koordinatora djelovanja i promicatelja kulture
Considers that their role as coordinators of actions and promoters of culture

I s njima su uvijek povezana dva sustavna koordinatora, četiri regulatora krugova,
And with this being there are always associated two system co-ordinators, four circuit regulators,

Izložba je realizirana u suradnji Hrvatske matice iseljenika kao inicijatora i koordinatora predstavljanja te Veleposlanstva Velike Britanije u Hrvatskoj.
The exhibition is co-organised with the Croatian Heritage Foundation as the initiator and presentation co-ordinator and with the British embassy to Croatia.

skupine za medicinske proizvode(MDCG), o jasnim pravilima za određivanje države članice koordinatora.
attributions of the MDCG, on clear rules for designating the coordinating Member State.

član visokog zbora kozmičkih savjetnika i koordinatora.
a member of the high corps of universe counselors and co-ordinators.

Informacije o jezičnoj potpori za druge jezike zatražite od svoje ustanove pošiljatelja ili organizacije koordinatora.
Please contact your sending institution or coordinating organisation for information about linguistic support in other languages.

Da bi mogli započeti poslovanje, Postoji samo jedno pravilo moraju dobiti moju podršku kao koordinatora.
They have to have my support as a co-ordinator. that establishes that to open a business Yes, there is just one disciplinary rule in the institution.

oformilo i obučilo, djelovanjem 186 koordinatora, više od 50 000 Mikro-teatara u 186 država.
via the work of 186 coordinators, over 50,000 micro- theaters in 186 countries.

čije će zadaće nadilaziti njegovu trenutnu ulogu koordinatora.
judicial authority, with a remit that extends beyond its current coordinating role.

Da ste vi i dalje glavni? premda ima više koordinatora, Kako dajete do znanja.
You're the ones that are still in charge? to the co-ordinators inside, that whilst there are more of them, How do you let it be known.

ima problema, pogledajte popis koordinatora prijevoda i porazgovarajte s voditeljem za vaš jezik o ispravljanju.
take a look at the list of translation coordinators and talk to the leader for your language about fixing it.

26. svibnja 9 Sastanak koordinatora- web stranice projekta(opis projektnih aktivnosti,
May 26 9.00 Coordinators meeting- Project web page(description of project activities,

Glavna uprava za zapošljavanje imenovala bi koordinatora za rasprave i aktivnosti različitih skupina u pogledu neprijavljenog rada.
DG EMPL would nominate a coordinator for the discussion and activities of the different groupings in respect to undeclared work.

Svaka skupina imenuje koordinatora kako bi se poboljšala učinkovitost rasprava unutar skupine i s drugim skupinama.
Each group shall designate a coordinator in order to enhance the efficiency of the deliberations within and between the groups.

Glede radno-pravnog statusa koordinatora i njegovih pomoćnika primjenjuju se propisi kojima se regulira državna služba u organima uprave Distrikta.”.
The regulations governing civil service in administrative bodies of the District shall be applied as regards to employment status of the coordinator and his assistants”.

Svaka država članica određuje koordinatora za djelatnosti nadležnih tijela iz stavka 1. i o tome obavješćuje ostale države članice i Komisiju.
Each Member State shall designate a coordinator for the activities of the competent authorities referred to in paragraph 1 and shall inform other Member States and the Commission thereof.

Svaka država članica određuje koordinatora za djelatnosti tijela iz stavka 1. i o tome obavješćuje ostale države članice i Komisiju.
Each Member State shall designate a coordinator for the activities of the competent authorities referred to in paragraph 1 and shall inform other Member States and the Commission thereof.