KOPTSKI in English translation

• coptic

Examples of using Koptski in Croatian and their translations into English

Koptska verzija, međutim, pripisuje ovu propovijed njegovom nasljedniku Atanaziju.
The Coptic version however attributes the homily to Athanasius.

Grada džamije, male koptske crkve i autobusnog kolodvora.
The town's mosque, a small Coptic church and a bus station.

Napad na koptsku katedralu u Kairu- sloboda vjere
Attack against the Coptic cathedral in Cairo- freedom of religion

Faza etiopske koptske umjetnosti 1970-ih.
Her Ethiopian Coptic art phase of the'70s.

Koptska katolička Crkva.
Coptic Catholic Church.

Napad na koptsku katedralu u Kairu- sloboda vjere i uvjerenja(rasprava).
Attack against the Coptic cathedral in Cairo- freedom of religion and belief(debate)(selected).

Koptska katolička Crkva- Wikipedija.
Coptic Catholic Church.

Koptska katolička Crkva- Wikipedija.
Coptic Catholic Church- Wikipedia.

turskog i koptskog kršćanina, također i za sefardskog Židova.
turkish, coptic christian, as well as sephardic jew.

Znak"M" se također koristio u koptskom.
The"M" was a guess also based on Coptic.

Sadržaj kodeksa napisan je na koptskom jeziku.
The contents of the codices were written in the Coptic language.

Ovo isto potvrđuje i crkvena tradicija koptske pravoslavne crkve.
This is also confirmed by the ecclesiastical tradition of the Coptic Orthodox Church.

Kodeksi iz Nag Hammadija smješteni su u Koptskom muzeju u Kairu, Egipat.
The Nag Hammadi codices are housed in the Coptic Museum in Cairo, Egypt.

je značajna manjina(kopti) priklonjena koptskom kršćanstvu.
a significant minority adheres to Coptic Christianity.

Wasif mi je rekao da slušam razmještaj koptskih vokala.
Once Wasif told me the Coptic vowel placement to listen for.

Riječ tu i tamo iz koptskog.
A word here and there from Coptic.

A i Wasif mi je rekao gdje da slušam koptske samoglasnike.
Once Wasif told me the Coptic vowel placement to listen for.

Pinnock. Profesorica Pinnock, teologija: Pravda i oprost u koptskoj crkvi 42 pr.
Justice And Forgiveness In The Coptic Church AD42. Professor Joanne Pinnock, Theology.

Kružno otraga Kristova groba nalazi se egipatska koptska crkva.
Around the back of Christ's tomb is Egypt's Coptic Church.

Koptska katolička Crkva.
Ethiopian Catholic Church.