KRALJEVSKE MORNARICE in English translation

• royal navy
• royal marine

Examples of using Kraljevske mornarice in Croatian and their translations into English

Admiralu iz kraljevske mornarice.
Esteemed Admiral from the Royal Navy.

Cijenjenom admiralu Kraljevske mornarice.
Esteemed Admiral from the Royal Navy.

Ne mogu da verujem, da smo na brodu kraljevske mornarice.
Looking about me, I can't believe we're in a ship of the royal navy.

Započeo je prinudnim novačenjem od strane Kraljevske mornarice.
Started by forced recruitments made by the Royal Navy.

Admiral Max Horton bio je bivši šef podmorničke flote Kraljevske mornarice.
Admiral Max Horton was former head of the Royal Navy's submarine fleet.

Ovo nije brod kraljevske mornarice.
This is not a Royal Navy vessel.

Stanley je bio važna stanica za ugalj Britanske kraljevske mornarice.
Later still it was an important coaling station for the Royal Navy.

Salitre mi ukrali već prodana Kraljevske mornarice.
The saltpetre we stole had already been sold to the Royal Navy.

Sedam brodova Kraljevske mornarice nosilo je ime po Monmouthu,
Seven Royal Navy ships have been named after the town,

U Britanske kraljevske mornarice sredinom 18. stoljeća,
In the British Royal Navy in the middle of the 18th century,

Ako bježiš od Kraljevske mornarice, iskrcaš blago
If you're fleeing from the Royal Navy and you unload the treasure

Scorpio Craft, podvodni robot Britanske kraljevske mornarice, pokazao se nezamjenjiv u raspletanju zapletenih ribarskih mreža
A British Royal Navy underwater robot, the Scorpio Craft, proved essential to untangling a

U Britanske kraljevske mornarice sredinom 18. stoljeća,
In the British Royal Navy in the middle of the 18th century,

Postao je središte za napad kraljevske mornarice.
It had become the centre for Royal Navy attacks.

ljupkim mladim damama iz Ženske kraljevske mornarice te poruke predstavljaju čistu besmislicu.
thousands of radio messages a day, of the Women's Royal Navy, they're nonsense.

ljupkim mladim damama iz Ženske kraljevske mornarice te poruke predstavljaju čistu besmislicu.
radio messages a day, and to the lovely young ladies of the Women's Royal Navy, they're nonsense.

NATO će nastaviti rad s relevantnim vlastima u smjeru postizanja tog cilja", izjavio je glasnogovornik SFOR-a poručnik Britanske kraljevske mornarice Mark Hope.
NATO will continue to work with the relevant authorities towards achieving this goal," said UK Royal Navy Lieutenant Mark Hope, the spokesman for SFOR.

I provukla sam ga kroz NATO-vu, Interpolovu bazu podataka Britanske Kraljevske Mornarice… ništa nisam dobila, Gibbs.
And I ran it through NATO, Interpol and the British. Royal Navy databases… nothing, Gibbs.

Veteran LCDR Wooley iz Kraljevske mornarice je postavljen kao šef pomorske jedinice OSS u lipnju, 1943.
British Combined Operations veteran LCDR Wooley, of the Royal Navy, was placed in charge of the OSS Maritime Unit in June 1943.

koji nam omogućava podjelu određenih operativnih odgovornosti između Francuske i Kraljevske mornarice.
which allowed us to divide certain operational responsibilities between the French and Royal Navies.