KRALJEVSKIM in English translation

• royal
• king's
• regal
• kingly

Examples of using Kraljevskim in Croatian and their translations into English

Celestine Wayne su zvali kraljevskim draguljem Gothama.
The crown jewel of Gotham. They called Celestine Wayne.

Nemam nadležnosti nad kraljevskim vlasništvom.
We don't have jurisdiction on Imperial property.

Recepti Pilaf s kraljevskim kozicama.
Recipes Pilaf with king prawns.

Pogledasmo kralja Vilima, s kraljevskim rascjepom na bradi.
We looked up to King William♪♪ On his chin a royal cleft♪.

Nije te lako zamisliti u pogodbi s kraljevskim rodom.
Not easy to picture you making a deal with a royal.

Upravo su te premjestili u sobu s kraljevskim krevetom i jacuzzijem, u paklu.
They have just upgraded you to a queen-size bed, Jacuzzi tub, junior suite in hell.

ste upoznati s našim kraljevskim pravilima, tako da ne smijete stisnuti ruku Njenog Veličanstva, ali možete se nakloniti.
shake Her Majesty's hand, but you may curtsy. I trust you're familiar with our royal etiquette.

I dosad je bio na kraljevskim vratima prema istoku.
Who previously served in the king's gate eastward:

I dosad je bio na kraljevskim vratima prema istoku.
Who hitherto waited in the king's gate eastward:

bijaše pokopan s velikom pompom i kraljevskim sjajem.
was buried with great pomp and regal splendor.

stotnici i nadstojnici nad kraljevskim poslovima.
with the rulers over the king's work, offered willingly;

Tako je ovaj mladi faraon bio siguran u svojoj grobnici okružen kraljevskim blagom, i njegov pečat je bio utisnut na ulazu.
So this young pharaoh was secured in his tomb surrounded by kingly treasures and his seal was pressed into its entrance.

savršeno smješten zamijeniti Kardinal je u kraljevskim strastima.
perfectly positioned to replace the cardinal in the king's affections.

ono što ga čini tako kraljevskim, ali to nije isto.
what makes him so very kingly.

Desetak CH-47C modela prodano je Kraljevskim australskim zračnim snagama, a prve isporuke obavljene su 1973.
The production aircraft were designated the CA-27 Sabre and first deliveries to the Royal Australian Air Force began in 1954.

Sastoji se od spavaće sobe sa kraljevskim ležajem, svijetle
The apartment contains a bedroom with a kingside bed, a bright

Radujmo se u kraljevskim radostima koje će biti podijeljene svemu čovječanstvu u od Boga određeno vrijeme.
Let us rejoice in the kingdom joys that are to be dispensed to all mankind in God's due time.

Moje prvo iskustvo s kraljevskim kobrama bilo je'72. godine, u magičnom mjestu nazvanom Agumbe,
My first experience with king cobras was in'72 at a magical place called Agumbe,

svete dame, koja kraljevskim imenom vlada ovom zemljom.
much sainted dame, who rules this land with queenly name.

Etihad Airways je osnovan kao nacionalni zračni prijevoznik Ujedinjenih Arapskih Emirata u srpnju 2003. kraljevskim dekretom izdanim od strane šeika Khalifa bin Zayed Al Nahyana.
Etihad Airways was established as the national airline of the United Arab Emirates in July 2003 by Royal(Amiri) Decree issued by Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan.