KRDU in English translation

• herd

Examples of using Krdu in Croatian and their translations into English

I mi nemamo bolest u našem krdu, samo zato što naša deca idu u pogrešnu školu.
And we do not have the sickness in our herd because our children go to the wrong school.

u zadnje vrijeme više sliči na… tele koje se izgubilo u krdu.
lately he seems more like a'boy-cow' who's gotten lost in the herd.

Ako se koristi za sprječavanje BRD-a, prisutnost bolesti u krdu se potvrđuje prije uporabe.
When used to prevent BRD, the presence of the disease in the herd should be confirmed before use.

Pri korištenju ZACTRANa radi metafilakse BRD-a prvo je potrebno ustanoviti prisutnost bolesti u krdu.
When using ZACTRAN for metaphylaxis of BRD, the presence of the disease in the herd should be established first.

Životinje koje su plen ne prave buku da bi privukle pažnju na sebe, osim ako ne upozoravaju druge koji su u krdu.
Prey animals don't make noises that will draw attention to'em unless they're warning other members of the herd.

je mrtvo i pridruže se krdu.
leaving it to rejoin the herd shortly afterwards.

dodat ću te krdu, zajedno s tvojim kompićem.
I'm liable to add you to the herd.

Druženje, rad s konjima i promatranje interakcije konja u krdu pruža mnogo situacija koje će potaknuti grupu na razmišljanje.
Socializing, work with horses and observing interactions in a horse herd offers a wide variety of learning situations that will encourage the group to begin thinking.

srednjeg rasta koji veći dio godine žive u krdu i prirodnom okruženju.
medium size who for the most of the year live in a herd and natural surroundings.

čija veličina pomaže u određivanju njihovog društvenog položaja u krdu.
the size of their horns helps determine their social standing within the herd.

Napokon, ponovo se pridružuje krdu, nakon što je zaslužio mjesto među najotpornijim dinosaurima na Zemlji.
At last, he rejoins the herd, having earned his place amongst the most indomitable dinosaurs on Earth.

Skrit ćete se u krdu znajući da će netko drugi postati plijen.
Safe in the knowledge that someone else will be the prey. And you can hide in the herd.

Dan koji je sve kraći napokon daje signal krdu za pokretanje njihove velike godišnje migracije.
The ever-shortening day finally signals to the herd the onset of the great annual migration.

Uhvatit ćemo one pametne ali ako one nisu tu… i započeti raditi na novom krdu? Došli smo uhvatiti naše stare koke.
And start our own new stable. We come in here to get our old bitches, but if they ain't in here, we gonna get them intellect bitches.

Ukoliko uspije premjestiti mladunce bliže krdu, a da ih pritom uspije sakriti biti će sigurni od Srebrnooke,
If she can move her cubs up close to the herd but keep them hidden, they will be safe from Silver Eye, and Ma di Tau will

Okrene li se ostatak krda, loše će postati i gore.
The bad back there gets worse. The rest of that herd turns around.

Okrene li se ostatak krda, loše će postati i gore.
The rest of that herd turns around, the bad back there gets worse.

Cowmanager je uveo u njegov 150-krava Carnhill krda prije skoro pet mjeseci.
Cowmanager was introduced to his 150-cow Carnhill Herd nearly five months ago.

Ako nastavimo, izgubit ćemo polovicu krda.
If we keep going like this, we will lose half the herd.

Krda prolaze tuda svakog dana.
Herds moving on them every day.