Examples of using Krojac in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poziv krojaca.
Da li bi bila tako ljubazna da pozoves krojaca, danas?
Would you be so kind as to call on the tailor today?Zaboravila sam da odem do krojaca.
I forgot to go to the dressmaker's.Samo srce svome krojacu.
Only my tailor's heart.Bili smo na zlatara i krojaca.
We have been to Kada bi Radley, provodio manje vremena u crkvi, a više kod svog krojaca manje bi slicio na raskupusanu knjigu, crkvenih pjesama.
If Radley spent less time in church and more at his tailor's, he might not so resemble a badly-bound hymn book.Moja baka Tzeitel, neka pociva u miru… da nam kaze za krojaca. potrudila se da dođe sa onoga svijeta.
My grandmother Tzeitel, may she rest in peace… to tell us about the tailor. took the trouble to come from the other world.Moja baka Tzeitel, neka pociva u miru… da nam kaze za krojaca. potrudila se da dođe sa onoga svijeta.
Tevye My grandmother Tzeitel, may she rest in peace Tevye to tell us about the tailor. took the trouble to come all the way from the other world.Ti si samo siroti krojac!
You are just a poor tailor!Cak i siromashan krojac ima pravo na malo srece.
Even a poor tailor is entitled to some happiness.Ali cak i siroti krojac ima pravo na malo srece!
Is entitled to some happiness! But even a poor tailor.Moramo raditi dalje i moliti se da se brzo oporavi. Krojac je.
He's a tailor. But we must just work on and pray for Vidim da je nasa kraljica pronasla novog krojaca.
Our Queen has found a new tailor I see.Idem Engleskom krojacu na Plaza Vieja.
poslati te dobrom krojacu, napraviti posjetnice s tobom u leopardovoj kozi.
send you to a good tailor, have some cards printed with Krojac mi ju je jucer isporucio.
Just got it from the tailor yesterday.Ko ti je krojac, Kvazimodo?
Who's your tailor, Quasimodo?Pa, ako smo mogli krojac ovo istraživanje i pretvoriti ga u parfemu.
So, if we could tailor this research and turn it into a perfume.Tako krojac gleda u gace i kaže:"Euripid?
So the tailor looks at the pants and says,"Euripides?Shto taj zgoljavi krojac zeli od Tzeltel?
What does that skinny tailor want with Tzeitel?
