KRUPNA in English translation

• big
• large
• stout
• coarse
• rump
• major
• chunky
• burly

Examples of using Krupna in Croatian and their translations into English

Stara vjerovanja pale svijeće, ali krupna istina dolazi i gasi ih.
The old faiths light their candles all about, but burly truth comes by and puts them out.

Pomalo je krupna.
She's somewhat large.

Znaš, to je prilično krupna stvar. Čuo si?
You have heard. It's a pretty big thing, you know?

Ako ne plati, poznajem tri krupna Ferengija koji ne praštaju.
If he doesn't pay up, I know three large Ferengi who will not be so forgiving.

Da, to je Krupna riba.
Yeah, that's Big Fish.

Da, krupna dama.
Yes, the large lady.

Ona je krupna. Krupna!
Big. She's big.

Biste li rekli da je krupna žena,?
Would you, would you say that-that she was… large woman?

I reći ću im da me poslala Krupna Marge. Hvala.
Thanks. And I will be sure to tell them Large Marge sent me.

I reći ću im da me poslala Krupna Marge. Hvala.
And I will be sure to tell them Large Marge sent me. Thanks.

Ali dovoljno ste krupna riba da vas bacim šefovima.
But you're not the biggest fish.

Unutra je sjedila krupna osoba s fesom, odjevena u žaket.
In it sits a portly person in a fez and frock coat.

Krupna mrzovoljna tinejdžera s vjetrovima
A large, sullen teenager with gas

Globalna tržnica za komercijalna, krupna vozila, teška transportna sredstva za prodaju Tradus.
Global marketplace for commercial, oversized vehicles, heavy duty transport for sale Tradus.

Krupna cura?
Big-boned gal?

Gola, krupna, lijepa, okrugla i sisata!
Naked, fat, beautiful, round and busty!

Krupna cura?- Da, izgleda.
Big-boned gal, huh? Yeah, I guess so.

To je krupna odluka to što se vraćaš u posao sa galerijom.
It's a huge decision you getting back into the gallery business.

Krupna kao loptice za bejzboI.
Hailstones as big as baseballs.

Kao krupna droga za kardiovaskularne lijekove,
As the crud drug for cardiovascular drugs,