KRUPNIH in English translation

• big
• large
• major
• coarse

Examples of using Krupnih in Croatian and their translations into English

pet novih jasnih, krupnih tragova krvi pojavilo se na mojoj pidžami,
five new clear, large blood marks appeared on my pajamas,

brojana se publika nije dala preplašiti krupnih kapljica i svjetlećih munja,
large audience was not scared of the big raindrops and lightning,

statična pozicija kamere bez krupnih i ostalih planova,
static camera position without major and other plans,

Dekor krupnih gipsa stvara poseban šarm,
Decor of coarse plaster elements creates a special charm,

Koristi se za uklanjanje krupnih čestica iz otpadnih/oborinskih voda većih od odabrane perforacije korita odnosno sita uređaja PRINCIP RADA.
Used for removing large particles from waste/rain water larger than the chosen perforation of the bed or of the sieve of the appliance.

ALBERT EINSTEIN:" Svijet ugrožava kriza čiji razmjeri izgleda izmiču onima koji imaju moć donošenja krupnih odluka.
ALBERT EINSTEIN:" The world is being imperiled by the crisis, proportions of which seem to slip away to those who have power of making big decisions.

njegovo se ime izravno ili posredno dovodi u vezu s nekoliko krupnih korupcijskih slučajeva.
indirectly been brought into connection with a number of major cases of corruption.

vaša biopsija daje naznake limfoma krupnih stanica koji nije Hodgkinova bolest.
your biopsy came back showing signs of large cell non-Hodgkin's lymphoma.

Pod kapitalizmom elektifikacijaće neminovno dovesti do jačanja jarma krupnih banaka i nad radnicima i nad seljacima.
Under capitalism, electrification will inevitably lead to increased oppression of the workers and peasants by the big banks.

Tijekom službene posjete Moskvi kineskog predsjednika Xi Jingpinga ruske kompanije sklopile su odmah s kineskim partnerima nekoliko krupnih ugovora.
During Xi Jinping's recent official visit to Moscow, Russian companies signed several major deals with their Chinese partners.

King Badem s druge strane uistinu čarobnim čini dodir krupnih neodoljivih badema.
On the other hand, King Almond is truly magical, with the touch of large irresistible almond pieces.

Aeratori raspodjeljuju zrak cijelom površinom membrane te ga u obliku krupnih do sitnih mjehurića privode mediju.
The diffusers diffuse the air over the entire diaphragm surface and channel it into the fluid in the form of large to fine bubbles.

Određen broj krupnih osumnjičenika nalazi se pod istragom pravosuđa-- radi se o ljudima za koje se vjerovalo kako ne postoji bilo kakva sumnja.
A certain number of big[suspects] are under justice scrutiny-- people believed to have been beyond any suspicion.

Obrubljena patuljica(Galerina marginata) Živi kao razlagač krupnih i sitnih ostataka crnogoričnog
Galerina marginata A decomposer of large and small coniferous

Dobivene selekcijom, koje se od davnina uzgajaju radi proizvodnje krupnih i kvalitetnih plodova.
Obtained through selection, which have been grown since antiquity for the production of large and high quality fruits.

odnosno izvor značajne duhovne lekcije te krupnih psiholoških dobitaka.
a source of an important spiritual lesson and great psychological gain.

čak i dobiti krupnih snimaka bez da ih smeta.
even get close-up shots without disturbing them.

montažnom igrom krupnih planova repetitivnih uzoraka stambenih blokova
a montage play of big plans of repetitive patterns of residential blocks

hidrotehnici Zavod za fotogrametriju izrađuje detaljne topografske planove krupnih mjerila( 1: 1000 i krupnije)
Institute for photogrammetry produces detailed topographic plans of a large scale( 1:1000

lijepoga tužnog lica i krupnih smeðih oèiju,
beautiful face and large brown eyes,