Examples of using Krvarimo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali danas… krvarimo od nepoštovanja.
We are bleeding from disrespect,- But today.Hajde, čovječe. Krvarimo ovdje.
We're bleeding out here. Come on, man.Ali danas… krvarimo od nepoštovanja.
But today,- We are bleeding from disrespect.Ne gnjavimo vas osim ako ne krvarimo.
Don't bother you unless we're bleeding.Krvarimo zato što smo slabi za ruski otpad.
We bleed because Krvarimo, trebamo više!
We're bleeding, we need more!Krvarimo iz otvorenih rana.
We're bleeding from open wounds.Krvarimo od nepoštovanja.-Ali danas.
But today we are bleeding from disrespect.Krvarimo snagu!
We're bleeding power!Krvarimo novac.
We're bleeding money.ubijamo i krvarimo da bi našli portal
oni bockaju po krasti dok mi krvarimo, kriju se u sjenama kao životinje.
Instead, they pick at the scab until we bleed.ali… unatoč činjenici da trenutno krvarimo novac, nagodba u ovome bila bi puno jeftinija od pravnih troškova.
but… despite the fact that we're hemorrhaging money at the moment, settling this would be a lot cheaper than dealing with the legal expense.Da mi krvarimo, oni ne bi ni prstom maknuli.
Mislimo poput vas… Krvarimo poput vas… Načinili nas
Think like you… bleed like you. Created us to look like you,Da, par sati dok ne počnemo da krvarimo iz mjesta za koje ne bih ni želio da znam.
You don't even wanna know about. Yeah, couple of hours till we're bleeding out of places.Da mi krvarimo on ne bi prstom mrdnuo znaš to-- htio nas je oboje ubiti.
Da, par sati dok ne počnemo da krvarimo iz mjesta za koje i ne želim da znam.
Yeah, couple of hours till we're bleeding out of places you don't even wanna know about.Da mi krvarimo, oni ne bi ni prstom maknuli. Idemo.
He would have not lifted a finger, you know that-- he was gonna kill us both. If we were bleeding.Michael, da mi krvarimo, oni ne bi ni prstom maknuli. Idemo.
Let's go, Michael. If we were bleeding he would have not lifted a finger, you know that.
