Examples of using Kurvini in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bežite, kurvini sinovi! Beži od njega!
Get off, you son of a bitch! Get away from him!Vi kurvini sinovi!
You son of a bitch.Možda, ali još uvijek mogu udarati kao kurvini sinovi.
Maybe, but they can still bite like A moje je pravo da im kažem da su kurvini sinovi.
And it's my right to tell'em they're sons of a bitch.To sam naucio od svog prijatelja Cassa, kurvini sinovi.
Learned that from my friend Cass, you son of a bitch.Popnite se ovdje pa da vas sredim kurvini sinovi!
Climb up here and I will fix you, you son of a bitch!A ako hulimo na Boga obojica smo gadni kurvini sinovi!
And if you will excuse the blasphemy, we're tough sons of bitches the both Izađite da vas vidim kurvini sinovi.
Come on out where I can see you, you son of a bitch.Stavili su ga na vrh crkve jer su nacisti pokvareni kurvini sinovi.
They put it on a church because the Nazis are rotten sons of bitches.Idemo! Pomogli ste pri bijegu Leyrasa, kurvini sinovi!
Let's go! You helped the Leyras escape, sons of a bitch!Stavili su ga na crkvu jer su nacisti truli kurvini sinovi.
They put it on a church because the Nazis are rotten sons of bitches.Vratite se sa nalogom, kurvini sinovi.
Come back when you got a warrant you sons of bitches.Što ste radili tamo, kurvini sinovi?
What were you doing there, you sons of a bitch?Znam. Ovi kurvini sinovi će ovo iskoristiti.
I know it. These sons of bitches are gonna use this.Kurvini sinovi na pumpi su razvodnili benzin.
Son of a bitch at the station must have diluted the gas.Kurvini sinovi, Pukovniku je skinuta cijela ptica.
Son of a bitch, the Colonel's gone full bird.Svi ste vi kurvini sinovi što se igraju Boga!
All you son of a bitches playing God!Vi ste kurvini sinovi bez srca!
You're some heartless sons of bitches,!Volim malo kurvini sinovi, čak Rico, moj najmlađi.
I love the little sons of bitches, even Rico, my youngest.Kurvini sinovi… oni su živi.
Son of a bitch… they're alive.
