KVASAC in English translation

• yeast
• leaven
• kvasac
• yeasts
• leavening

Examples of using Kvasac in Croatian and their translations into English

Pomiješati kvasac sa malo mlijeka,
Mix the leaven with a little bit of milk,

Poziva nas da budemo kvasac mira u tijestu čovječanstva,
He invites us to be a leaven of peace in the dough of humanity,

pivovare Carlsberg i Kvasac d.o.o.
brew eries"Carlsberg" and"Kvasac d.o.o.

Rekao sam vam da je ono kao kvasac u tijestu, kao gorušičino zrno;
I have told you it is like the leaven in the dough, like the grain of mustard seed;

Nedavno sam proučavao gljivice samo zbog toga što volim kvasac i plesan.
Recently I have been studying up on fungi for no other reason than I love yeasts and molds.

pivovare Carlsberg i Kvasac d.o.o.
brew eries"Carlsberg" and"Kvasac d.o.o.

uglavnom se koristi kvasac iz aromatskih i mliječnih kiselina streptokoka 1, 0.
mainly leaven is used from aromatic and lactic acid streptococci 1.0.

biljne prerađevine, kvasac, lecitin, natrijev klorid.
vegetable by-products, yeasts, lecithin, sodium chloride.

postoje i sorte koje zahtijevaju kvasac.
there are also varieties that requires leavening.

Kvasac ostaviti na toplom mjestu za 6-7 dana,
Leave the leaven in a warm place for 6-7 days,

gljivice, kvasac, plesni i viruse;
fungi, yeasts, molds, and viruses;

istinski evanđeoski kvasac u krilu društva.
an authentic Gospel leaven in the midst of society.

biljne prerađevine, kvasac, natrijev klorid, lecitin.
vegetable by-products, yeasts, sodium chloride, lecithin.

drugu posudu za kvasac, lagano se utiskuje drvenom žlicom.
other container for the leaven, slightly stamping it with a wooden spoon.

Živjeti u zajedništvu s Bogom kroz molitvu i biti kvasac mira i povjerenja u ljudskoj obitelji.
To live in communion with God through prayer and to be a leaven of peace and trust in the midst of the human family.

svjetlo i kvasac u svijetu, a plodovi su obilni.
light and leaven in the world and yield abundant fruit.

vješto stavite kvasac nove istine u stara vjerovanja.
you are skillfully to put the leaven of new truth in the midst of the old beliefs.

bismo dali svjedočanstvo za Kristovo evanđelje i bili kvasac pravednijeg i solidarnijega društva.
bear witness to the Gospel of Christ and to be a leaven of a more just and united society.

No još je dalekosežnija suvremena drama, kao kvasac radikalne misli
Still more far-reaching is the modern drama, as the leaven of radical thought

Napomenuo je zatim da nam jednostavnost kruha može pomoći ponovno otkriti hrabrost tišine i molitve, kvasac istinskog ljudskog života.
He said the“simplicity of bread” can help us to rediscover“the courage of silence and prayer, the leaven of a truly human life.”.