KVIN in English translation

• quinn
• queen

Examples of using Kvin in Croatian and their translations into English

ne verujem… Gdine Kvin, samo sedite ovde, hoćete li?
Mr. Quinn, just sit here, will you?

ne verujem… Gdine Kvin, samo sedite ovde, hoćete li?
Mr. Quinn, just sit here, will you? Yeah, sure?

Da, naravno. Zdravo, gdine, ne verujem… Gdine Kvin, samo sedite ovde, hoćete li?
Uh, Mr. Quinn, just sit here, will you? Hello, sir, I don't believe-- Yeah, sure?

ne verujem… Gdine Kvin, samo sedite ovde, hoćete li?
Mr. Quinn, just sit here, will you? Hello, sir, I don't believe?

Kvin, sa ovog sveta je bio propali student medicine… koji je namerno inficirao šire stanovništvo kugom.
The Quinn of this world was a failing medical student… who deliberately infected the general population with the plague.

moja prva obaveza je Kvin Konsolodejtit.
my first obligation is to Queen Consolidated.

Kvinova me upravo opelješila.
Quinn has just cleaned me out.

Kvinova, mogla si me nazvati ili mi reći sve to ujutro.
Quinn, you could have called me or… told me about that in the morning.

Kvinova, reci mami za brazletnu.
Quinn, tell your mom about the bracelet.

Kvinova ima pogana usta.
Quinn has a potty mouth.

Kvinova, BOLO. Mekgi,
Quinn, BOLO. McGee,

Kvinova i ja polijećemo iz baze Endrus.
Quinn and I are in a helo out of Andrews.

Kvinova, završit ćeš ovo? Razumijem.
Quinn, can you finish up? I do.

Savez sa Kvinom bio je nužno zlo.
Aligning with Quinn was a necessary evil.

Savez sa Kvinom bio je nužno zlo.
Aligning with Quinn was a necessary evil, but that's over now.

Kvinova. Dugo se nismo vidjeli.
Quinn. Long time no see.

Kvinova, imaš taj drugi datoteka?
Quinn, you got that other file?

Kvinova? Da vidimo što imaš?
Let's see what you got. Quinn?

Kvinova će.
Quinn's on it.

Kvinova, da računam na tebe za piće i balone?
Quinn, can I count on you for drinks and balloons?