Examples of using
Laba
in Croatian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Prema izvješću vašeg laba i terenskog pokusa na mjestu zločina,
According to your lab and a field test at the crime scene,
Pokazavši nam poznavanje žrtve i laba, ubojica ih je vjerojatno znao izbjeći.
Given the knowledge of the lab and the victim that this murder demonstrates, it's likely the killer knew how to avoid them.
a sad te izvukao iz laba i zaposlio kao pomoćnog čuvara?
Gus was trying to kill both of us. And now he pulls you out of the lab and employs you as what?
Kinoramin projekt u razvoju Ne gledaj mi u pijat mlade redateljice Hane Jušiæ primljen je na uglednu scenaristièku radionicu Torino Film Laba, program Script& Pitch.
Kinorama's project in development Quit staring at my Plate to be directed by Hana Jusic was admitted to the prestigious scriptwriting workshop Torino Film Lab, a program Script& Pitch.
Idealno bi bilo da podjelite upitnik s svim zaposlenicima vašeg laba jer će to povećati relevantnost rezultata.
Ideally, you will share this survey with all of your lab employees, because it would increase the relevance of the survey results.
sad te izvukao iz laba i zaposlio kao pomoćnog čuvara?
now he pulls you out of the lab A month ago, what, an assistant gunman?
sad te izvukao iz laba.
now he pulls you out of the lab.
Št-što ako je pravi uzrok… ma… majmun pobjegao iz laba, ili nepoznata zaliha oružja
Wh-what if the real source is… is a monkey loose from a lab, or an undiscovered weapons stash,
tko zna kakvo su oružje ukrali iz laba u Pasadeni.
who knows what kind of weapon they stole from the energy lab in Pasadena.
Osoba koja je mogla učiniti da pranje epruveta i laba ne bude dosadno?
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.- Did she have a boyfriend?
Pa, zašto je pola laba bilo holu i gledalo tebe kako bacaš papirnate avione?
So, why is half the lab Out in the hall watching you fly paper airplanes?
Odležao je dvije godine u zatvoru zbog krađe opreme iz laba medicinskog fakulteta Columbia.
Did two years at Allenwood for stealing equipment from a lab at Columbia Medical School.
Dakle, ako želiš seliti stvari unutra i van laba bez otvaranja prednjih vrata.
So, if you wanted to, say, move things in and out of the lab without opening the front door.
Symbolics je bio okosnica iz MIT AI Laba, jedne od dviju kompanija koju je osnovalo osoblje AI Laba i pridruženi hakeri u svrhu proizvodnje Lispovih strojeva.
Symbolics was a spinoff from the MIT AI Lab, one of two companies to be founded by AI Lab staffers and associated hackers for the purpose of manufacturing Lisp machines.
Pitaj me zašto bih ugrozila krađom iz laba svoju poziciju u Ušivačima.
Ask me why I would risk my high-level clearance to all things stitchers by removing this from the lab.
Nastao je kao ishod audio sekcije I'MM_ Media laba, te nakon formiranja Udruge za razvoj‘uradi-sam' kulture- Radiona nastavlja svoje aktivnosti pod djelovanjem te organizacije.
It was created as an outcome of the audio section of I'MM_ Media lab and after the formation of the Association for the Development of‘do-it-yourself' Culture- Radiona/ Zagreb Makerspace continues its activities under the umbrella of this organization.
Tema Electrolux Design Laba 2012. je potaknuti studente dizajna da inspiraciju potraže među profesionalnim“stvaraocima” doživljaja, kao što su chefovi,
The brief for Electrolux Design Lab 2012 challenges design students to draw inspiration from professional experience creators(chefs,
Ne gledaj mi u pijat na Torino Film Labu Kinoramin projekt u razvoju Ne gledaj mi u pijat mlade redateljice Hane Jušić primljen je na uglednu scenarističku radionicu Torino Film Laba, program Script& Pitch.
Quit staring at my Plate at Torino Film Lab Kinorama's project in development Quit staring at my Plate to be directed by Hana Jusic was admitted to the prestigious scriptwriting workshop Torino Film Lab, a program Script& Pitch.
pobjednik Electrolux Design Laba 2007.
winner of Electrolux Design Lab 2007.
u istom prostoru rade zaposlenici Neostar Laba koji prateći stanje u e- trgovini u realnom vremenu unaprjeđuju fizičku trgovinu.
better coordinate e-commerce and the physical shopping, the Neostar Lab employees are working in the same space, monitoring in real-time the status of e-commerce in order to improve physical commerce.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文