Examples of using Labosa in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Htjet ćeš ovo čuti, došli su rezultati iz labosa.
Kako?- Ovo je vektorska grafika labosa.
How?- This is a vector graphic of the lab.Ovo je vektorska grafika labosa.
This is a vector graphic of the lab.Moramo do vašeg labosa da uzmemo istraživanje
Bili ste poslani na rutinsko katalogiranje jednog od napuštenih labosa Drevnih, i aktivirali ste neku tuđinsku napravu bez da ste znali što bi to moglo biti?! Mislili smo da je?
You were sent on a routine cataloguing of one of the abandoned Ancient labs, and you activate some alien device without having the first clue what it was?Ne želim te ni blizu labosa dok ne potvrdimo da je nestao svaki trag ovog virusa u tvom tijelu.
I don't want you anywhere near the lab until we have confirmed every trace of this virus is out of your body.Pa, ne znam, bila sam izvan svog labosa neko vrijeme,
Well, I don't know-- I was out of my lab for a while, and then I came back inŠerif Burkhart proslavio se otkrivanjem labosa za meth, s državnom policijom presretao je tekliće na l-88.
Busting meth labs, working with the State Police to intercept drug couriers along I-88.Smislili su uvjeriti agenta Turnera da sve odvede iz labosa, kao da je bolje provesti život u zatvoru.
Is somehow better. as if a lifetime spent behind bars to get everyone out of the lab, They had some idea about convincing Agent Turner.Rezidencija ima podzemni, najmoderniji znanstveni labos, mjesto za ugradnju Hankovog labosa, kao i moju oružarnicu.
The mansion's got a beyond state-of-the-art science lab, space for Hank's modular labs, as well as my armory.Smislili su uvjeriti agenta Turnera da sve odvede iz labosa, kao da je bolje provesti život u zatvoru.
Is somehow better. They had some idea about convincing Agent Turner to get everyone out of the lab, as if a lifetime spent behind bars.Uzela je cijanid iz labosa, začinila Blakeov umak i bacila ga u svoj vrt.
She took the cyanide from the lab, spiked Blake's hot sauce.Smislili su uvjeriti agenta Turnera da sve odvede iz labosa, kao da je bolje provesti život u zatvoru.
They had some idea about convincing Agent Turner to get everyone out of the lab, as if a lifetime spent behind bars is somehow better.A dijelom zato što sam pobjegao iz labosa, Floride i svega toga. Bez uvrede, dijelom je zbog tebe.
And, no offense, part of that is you, but the other part is just getting away from the lab, and Florida, and all that.Uzmimo R-19 iz labosa da budemo u povoljnijem položaju kad nas ova sranja napokon sustignu.
When this shitstorm finally catches up with us. Let's get the R-19 from the lab so we have some leverage.Ovo je primjer iz labosa Karen Burg, gdje oni koristeći se tehnologijom printanja printaju stanice raka dojke
This is an example from Karen Burg's lab, where they're using inkjet technologies to print breast cancer cellsopasna droga,… proizašla iz nekog nepoznatog labosa, negdje, koju mi je dao… vrlo nepouzdan momak, kojeg nisam vidio godinama.
possibly dangerous drug scammed out of some unidentified lab somewhere given to me by a highly unreliable guy I hadn't seen in years.Opisani scenarij dogodio se 2 dana nakon što je moj slučaj odbačen zbog korupcije labosa njujorške policije.
The scenario that you described, this occurred two days after a case against me had been declared a mistrial due to NYPD lab corruption.Ne odgovara onoj koju su nosili na faksu toga dana. Ispada da je puno puta bilo da odjeća ljudi iz labosa.
Turns out there were dozens of times when people's clothing from the lab footage did not match what they were wearing in other campus footage from the same day.Ne odgovara onoj koju su nosili na faksu toga dana. Ispada da je puno puta bilo da odjeća ljudi iz labosa.
Turns out there were dozens of times in other campus footage from the same day. when people's clothing from the lab footage did not match what they were wearing.
