LAUDA in English translation

• lauda

Examples of using Lauda in Croatian and their translations into English

Predvodeći brigu za sigurnost u sindikatu vozača, Hunt je postao novo lice Formule 1. Dok je Lauda uzeo ulogu prvaka.
Hunt became the new face of formula one. While lauda took the role of champion, leading the charge for safety in the drivers' union.

Predvodeći brigu za sigurnost u sindikatu vozača, Hunt je postao novo lice Formule 1. Dok je Lauda uzeo ulogu prvaka.
Leading the charge for safety in the drivers' union, While lauda took the role of champion, hunt became the new face of formula one.

Hunt je postao novo lice Formule 1. Dok je Lauda uzeo ulogu prvaka.
Hunt became the new face of Formula One. While Lauda took the role of champion.

Ferrari i Niki Lauda su na vrhu.
Ferrari and Niki Lauda seem clearly on top.

Lauda se približava Carlosu Reutemannu,
Lauda closing on Carlos Reutemann,

Lauda se zapravo naljutio kada je čuo
And all the rest of it. Lauda actually got angry when he heard them doing that

Lauda ulazi u odlučujuću utrku na Fujiju sa samo 3 boda prednosti ispred Jamesa Hunta,
Niki Lauda goes into this deciding race at Fuji just three points ahead of James Hunt,

Sad kad je Lauda izvan igre, Hunt zna da mora završiti ovu
With Lauda out, James Hunt knows he has to finish this race in third place

Sad kad je Lauda izvan igre, Hunt zna da mora završiti ovu
With Lauda out James Hunt knows he has to finish this race in third place

Lauda ulazi u odlučujuću trku na Fujiju sa samo 3 boda prednosti ispred Jamesa Hunta.
Niki Lauda goes into this deciding race at Fuji just three points ahead of James Hunt.

Kako nam se približava današnja Velika nagrada Japana, Lauda vodi samo 3 boda.
And so with today's Japanese Grand Prix to come, Lauda's lead a mere three points.

imao si prost u odnosu na Sennu, Vi ste imali Hunt odnosu Lauda.
You have had Hunt versus Lauda, you have had the Ford GT40 versus the Ferraris at Le Mans.

Ako je ikad bilo sumnje ima li Lauda ozbiljnog izazivača ove sezone,
Whether Lauda had a serious challenger to this season, Hunt and his McLaren have

Ali bilo je nečeg čarobnog u onome što je Niki Lauda radio. samo uz čistu odlučnost
But there was something mag/cal about what Niki Lauda was doing. through just sheer deferminafion

pobijedio u utrci, ali Lauda je prestizao bolid za bolidom,
won the race, but Lauda overtook car after car,

Augusta 1976. u drugom krugu utrke na Nürburgringu, na vrlo brzom lijevom zavoju, prije Bergwerka, Lauda je doživio nesreću u kojoj je njegov Ferrari skrenuo sa staze,
On 1 August 1976 during the second lap at the very fast left kink before Bergwerk, Lauda was involved in an accident where his Ferrari swerved off the track,

a njihov obožavani Lauda je bio sebičan
and their beloved Lauda, he become selfish

No to znači pobijediti Niki Laudu, a ne biti reklama za sponzore.
But that means beating Niki Lauda, not being a show pony for sponsors.

Zastava sa šahovnicom čeka Laudu i Ferrarija!
The chequered flag is waiting for Lauda and for Ferrari!

I Hunt je prešao Laudu!
And Hunt is in front of Lauda!