Examples of using Leđa in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mislio sam da smo se međusobno leđa.
Leđa pravo, stomak napolje,
Naš Jayne je vidio da se blatarima leđa lome.
Our Jayne saw The mudders' backs breaking.Pa, Gates je stavljajući joj leđa na Vulkan Simmons istrage.
Well, Gates is putting her back on the Vulcan Simmons investigation.Ne, to je vrijeme ti tvoje ime leđa na toj listi.
No, it's time you get your name back on that list.Mi također će trebati pomoć tranziciji joj leđa joj koledž života.
We will also need to help transition her back to her college life.I imam osjećaj kao da mi je bomba raznijela tabane. Leđa, vrat.
It feels like the bomb blew out my arches. My back, my neck, and I just.sam ovdje, leđa.
so I'm here, in the back.Ann!- Slomila sam majci leđa tri puta.
I broke my mother's back three times. Ann.Vidio sam te da okrećeš leđa čovjeku s nabijenim pištoljem.
I have seen you turn your back On a man with a loaded gun.Alata mašina je opremljena sa poprečnim i leđa kraj električnih alata.
The machine tool is equipped with transverse and back end power tools.Slomila sam majci leđa tri puta.
I broke my mother's back three times.Skolioza znači da su leđa ravna, a da je lumbalni dio malo ukoso.
Stranke spremne da vas leđa, Uh, uz pretpostavku ste zainteresirani.
The Party's prepared to back you, uh, assuming you're interested.Razvalio mi je leđa. Ne mogu se sagnuti.
He's pounded the shit out of my back, I can barely shred.Ornih je leđa, ali nije u srodstvu s učenom svinjom iz Norwicha.
Black on the back, but not related to Netko ti treba čuvati leđa, siguran sam da su CIA.
You need somebody watching your six,'cause I promise you they aren't.Točno u leđa, skupljaču željeza!
Right up your six, rust-picker!Svi ste okrenuli leđa Šerifu, savršenom konceptu.
You all turned your backs on the Sheriff, the perfect concept.Pogledajte linije leđa ove jakne.
Take a look at 
