LETAČ in English translation

• flier
• flyer
• aviator
• flyboy
• colm

Examples of using Letač in Croatian and their translations into English

Pa kad ne glumi idiota… prilično je dobar letač.
Well, when he's not being an idiot… he's a pretty decent flier.

Znam. Nervozan letač?
Nervous flyer? I know?

Nikad nisam bila dobar letač.
I have just never been a very good flier.

Tako je očito, a? Nervozan letač?
Nervous flyer? Is it that obvious, huh?

Znam. Nervozan letač?
I know. Nervous flyer?

Primljeno, Letač 2.
Copy that, flier 2.

a? Nervozan letač?
Nervous flyer?

Kada je ovo počelo htio sam biti letač pilot, pilot ratnog aviona.
When this all broke out, I wanted to be a flier pilot… A fighter pilot.

Ali ne zanosite se, ona je letač.
Don't get taken in'cause she's a flyer.

Čovjek je svemirski letač.
Man is a space flier.

Gethryne, kako ti se sviđa Visoki letač?
Gethryn, how do you like High Flyer?

Da, on je letač.
Yeah, he's a flyer.

I postala"konj letač.
And she becomes"The horse flyer.

Mi ga zovemo Noćni letač.
WE CALL HIM"THE NIGHT FLIER.

Letač se skriva u sigurnoj kući negdje na istoku tog grada.
Firefly himself is holed up in a safe house somewhere towards the east of that city.

Kako nam je letač Derbyshirea?!
How's the Birdman of Derbyshire?

Najbolji letač na planetu.
Best wingman on the planet.

Ne. Nije sve-američki letač Larry Trainor,
Not all-American airman Larry Trainor,

Ja sam letač opaki Vidimo se na drugoj strani.
I'm a tie-dye, superfly Catch me on the other side.

Sviđa ti se Srebrni letač?
You like The Silver Surfer?