Examples of using Lijepa in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ima veoma lijepa stopala.
Lijepa pretpostavka, ako si živio među Jenkijima u N.
Fotografirala sam jer sam mislila da je to lijepa uspomena.
Tako si lijepa da za tebe moram pospremiti.
Samo…-Ništa. Tako si lijepa.
Lijepa gitara. Tvoja je?
Nema na čemu. Ti si lijepa vrag, što se nakon starca.
To je lijepa ideja, ali je tehnički nemoguća.
That's a cute idea, but, uh, it's not technically possible.Sedam. I bila je lijepa veza, bez obveza za ijedno od nas dvoje.
And it's been a fine relationship, no strings on either of us.- Seven.Sa hranom. I putovanje počinje, a ja volim lijepa putovanja.
And the journey begins, and like all good journeys… with food.I tako… baš je lijepo da budeš lijepa žena.
That's how nice it is to be a beautiful woman.Jako si lijepa.
You're mighty pretty.Usput, tko je ona lijepa djevojka s kojom si bio?
By the way, who was that gorgeous woman I saw you with the other day?Lijepa zemlja. Bez uvrede.
No offense. Cute country.Ali nedovoljno lijepa vjerujem, Nikada!"Ona je podnošljiva.
But not handsome enough to tempt me. Never! She is tolerable, I suppose.Vidjeti tko je uistinu najbolje od tebe. Ovo je lijepa prilika.
To see who is truly the best of you. This is a fine opportunity.Netko tko tako lijepa pjeva na njemačkom, dobit će posao odmah.
Someone who sings such good german is hired right away.Jezera u Bavariji su još uvijek lijepa.
The lakes in Bavaria are still beautiful.Jako si lijepa.
You're really pretty.Lijepa zemlja. Bez uvrede.
Cute country. no offense.
