LITAVSKI in English translation

• lithuanian

Examples of using Litavski in Croatian and their translations into English

mnogi diplomati iz inozemstva, litavski političari te dva švedska ministra koja su sudjelovala u povorci u subotu.
many diplomats from abroad, Lithuanian politicians as well as two Swedish ministers took part in the procession on Saturday.

Lars Danielssona iz Švedske, Litavski Jazz Trio,
Lars Danielsson of Sweden, the Lithuanian Jazz Trio,

Litavsko predsjedanje EU-om.
Lithuanian Presidency of the EU.

Litavsko je gospodarstvo dobro integrirano u europodručje putem trgovinskih
The Lithuanian economy is well integrated into the euro area through both trade

Svečanost zatvaranja održala se u litavskom parlamentu(Seimas) u Vilniusu 12.
The closing event took place in the Lithuanian Parliament(Seimas) in Vilnius on 12‑13 December 2013.

Cilj litavskih nadležnih tijela jest privući što je moguće više potpisnika.
The Lithuanian authorities aim at getting on board as many subscribers as possible.

Litavsko pravo ne dopušta dvostruko državljanstvo.
Lithuanian law does not allow dual nationality.

Diskriminirajući carinski postupci protiv litavskih kamiona na ruskoj granici(rasprava).
CommissionINTA Discriminatory customs procedures against Lithuanian trucks at the Russian border.

Kao stijena.- Latvijsko, litavsko.
Latvian, Lithuanian… Like a rock.

Kao stijena.- Latvijsko, litavsko.
Like a rock. Latvian, Lithuanian.

ESB će u 2015. početi nadzirati litavske banke.
Lithuanian banks will start to be supervised by the ECB in 2015.

Razmatračko mišljenje za litavsko predsjedništvo.
Exploratory opinion for the Lithuanian presidency.

Litavska nadležna tijela planiraju organizirati seminare u svim litavskim općinama.
Lithuanian authorities plan to arrange seminars in all municipalities of Lithuania.

Uživajte u učenju litavskog jezika.
Enjoy learning Croatian language.

Nakon javnog natječaja u Litavskoj kovnici proizvedeno je 370 milijuna kovanica eura s litavskim naličjem.
Million of euro coins bearing Lithuanian national sides were minted at the Lithuanian Mint following a public tender.

U maksimalnom iznosu od 55 milijuna litavskih litasa(LTL), 400 milijuna poljskih zlota(PLN),
Amounting, respectively, to a maximum of 55 million Lithuanian litai(LTL), 400 million Polish zloty(PNL),

Tijekom dvogodišnjeg referentnog razdoblja nije bilo smetnji u funkcioniranju litavskog litasa te nije bilo odstupanja od središnjeg tečaja ERM-a II.
In the two-year reference period, the Lithuanian litas has not been subject to any tensions and there has been no deviation from the ERM II central rate.

U tom kontekstu, litavska su nadležna tijela sastavila popis radnji koje se odnose na prelazak na euro da bi olakšala praćenje napretka na razini općina.
Against this background, Lithuanian authorities have developed a checklist of euro changeover actions to facilitate monitoring of the progress on the municipal level.

Priopćio je kako je Bojović imao litavsku putovnicu, a ostala trojica krivotvorene srpske isprave.
He reported that Bojovic was in possession of a Lithuanian passport, while the other three had forged Serbian documents.

Unapređivanje ograničenih kapaciteta litavskih poduzeća da apsorbiraju vanjsko znanje
Improving the limited capacity of Lithuanian companies to absorb external knowledge