LOGORIMA in English translation

• camps
• camp

Examples of using Logorima in Croatian and their translations into English

otac mi je pričao o ratu, znate, i o logorima.
you know, about the camp. my father used to talk to me about the war.

Sveti otac se moli za sve uhićene vjernike. Također i za svećenike u logorima.
The saint god father kept praying for his followers also pray for the priests in the camp.

Mobutu je podržavao počinitelje genocida sa sjedištem u logorima, a također je bio optužen dopuštanje napada na Tutsije u Zairu.
Mobutu had supported the genocidaires based in the camps, and was also accused of allowing attacks on Tutsi people within Zaire.

Jednom u logorima, između X 1939. i II 1940., Poljaci su morali trpiti dugačka ispitivanja
Once at the camps, from October 1939 to February 1940, the Poles were subjected to lengthy interrogations

Prièa se o logorima gdje ljudi borave u drvenim barakama u prostoru ograðenom bodljikavom žicom.
There was talk of concentration camps where people lived in wooden shacks in compounds fenced off with barbed wire.

Žene su u logorima bile prisiljavane prokuhavati glave mrtvih zarobljenika,
The women in the camps were forced to boil the heads of dead prisoners,

Borba protiv onih u logorima bila je jednako važna za Reich kao bitke na bojištima.
The fight against those in the camps was as important for the Reich as the battles at the front.

Svjetskom ratu vršio je pokuse u logorima na trudnim ženama U ll. nastojeći povećati inteligenciju.
In the war he used steroids on pregnant women in the concentration camps in an attempt to enhance intelligence.

Frankl je radio kao terapeut u logorima, i u svojoj knjizi daje primjer dviju suicidalnih zatvorenika koje je tamo susreo.
Frankl worked as a therapist in the camps, and in his book, he gives the example of two suicidal inmates he encountered there.

Nije iznenađujuće, smrtnost u logorima bila je ogromna,
Not surprisingly, the mortality rate at the concentration camps was staggering

U logorima je bio koristan
In the camps he was useful if he had something to pass on,

Znam za samo jednu gnusnu stvar u vezi s takvim muškarcima. U logorima su ih ubijali zbog toga što jesu. Kao i Židove.
The only offensive thing I know about men like James. they were murdered in the camps for who they were, along with the Jews.

Otac Aleksandar Jonjin je odslužio kaznu u radnim logorima, podelivši sudbinu mnogih sveštenika Pskovske misije.
Father Aleksandr Ionin finished his sentence in the camps, sharing the fate of many priests from the orthodox mission in Pskov.

još oko 10 000 u okolnim logorima uglavnom od bolesti,
almost another 10,000 in its subcamps, primarily from disease,

provedu nekoliko dana u visinskim logorima radi aklimatizacije.
spend a few days in high altitude camps in order to acclimatise.

shipbreaker dvorištima, logorima, i još mnogo toga.
including submarine pens, shipbreaker yards, prison camps, and more.

koji je upravljao logorima, Velike njemačke tvrtke u blizini njih.
Major German companies built factories near them and paid the SS, which administered the camps.

njih plaćali su SS-u, koji je upravljao logorima, da zaposle Židove kao robove.
which administered the camps, Major German companies built factories near them to hire Jews as slaves.

masovna mučilišta i gubilišta u nacističkim logorima i staljinističkim gulazima.
execution were introduced in Nazi concentration camps and Stalin's gulags.

četiri miliona u logorima i sličnim mjestima,
four million in concentration camps and similar setups,