Examples of using Lokacijama in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sama ceremonija vjenčanja u Dubrovniku i na svim divnim lokacijama za vjenčanja u ovom biseru Mediterana,
The wedding ceremony in Dubrovnik and at any wonderful wedding venues in this pearl of the Mediterranean,i drugim lokacijama u Karibima.
Narkodiler ima"proizvod" kojega se mora brzo riješiti, stoga raširi glasine: cijene ispod tržišnih na nekim lokacijama u određeno vrijeme.
Basement prices at some location, some time. A drug dealer has"product that he needs pushed fast, so he-he spreads the word.Bogat večernji gala program može biti organiziran na atraktivnim lokacijama u Splitu, u samoj jezgri grada Splita- Dioklecijanovoj palači.
Rich evening programs with gala setup can be arranged at alluring Venues in Split within the very core of Spit town- Diocletian's Palace.Pruža šematski plan za lokalizaciju, tako da se web sadržaj može učiniti relevantnim za ljude na različitim jezicima i lokacijama.
Teaching localisation Providing the blueprint for localization, so Web content can be made relevant for people in different languages and locales.Bude li teorija te novinarke pila vodu, a nisam siguran da hoće, znači da će imitator napasti na istim lokacijama kao i prvi ubica.
That it will-- the first killer.-If this reporter's theory holds water-- and I'm not sure then the copycat should strike in the exact same location as.Daljnji korisnici imaju ključnu ulogu u unaprjeđivanju sigurne uporabe kemikalija primjenom sigurne uporabe na svojim lokacijama te priopćavanjem važnih informacija svojim dobavljačima i klijentima.
Downstream users have a key role to play in advancing the safe use of chemicals by implementing safe use at their own site and communicating relevant information both to their suppliers and their customers.Mnoga djela u kojima je sudjelovala i danas se izvode na utjecajnim festivalima i lokacijama u Kanadi i Europi.
Many of the creations she has been part of are touring influential festivals and venues in Canada and Europe.Vrlo privrzene zene, koja je otvorena izrazavati svoju privrzenost na ne tradicionalnim lokacijama. Tu su samo slike.
It just paints the picture of a very affectionate woman… who's open to expressing her affection in nontraditional locales.Kraj lipnja U lipnju se festival koji ističe razne glazbene žanrove odvija na raznim lokacijama tijekom nekoliko dana.
Late June In June, a festival highlighting various musical genres takes place in various venues over several days.spaja glazbu s povijesnim lokacijama razne lokacije; website.
it pairs music with historic venues various To je multimedijalni festival na otvorenom koji se odvija na raznim lokacijama po gradu tijekom ljetnih mjeseci od srpnja do kolovoza.
It is a multimedia festival with open-air events held at various venues around the city throughout the summer months from July to August.I 30. prosinca poslijepodne ponuđene su tematske radionice na različitim lokacijama u središtu grada.
In the afternoons of 29 and 30/12, there are workshops in different venues in the city-centre.kolovoza oduševljava izvedbama poznatih glazbeno-scenskih radova uprizorenih na zanimljivim lokacijama u Starom gradu.
with performances of well-known music and stage productions set at interesting venues in the Old Town.Global DevOps Bootcamp je event koji se održava jednom godišnje u isto vrijeme na lokacijama širom svijeta.
The Global DevOps Bootcamp takes place once a year at venues all over the world.vidjet ćete da je keš poželjniji na određenim lokacijama.
you will find that cash is preferred at certain venues.stranih glazbenika nastupa na raznim lokacijama diljem grada.
foreign musicians are performing at various venues throughout the city.jazz i folk izvođače na raznim lokacijama diljem grada.
folk performers who will play at different venues around town.napušteno Olimpijsko selo i ja sam vidjela puno drugih ludih foto eseja o napuštenim lokacijama zimskih olimpijskih igara.
olympic village while on a tour and i have seen lots of other crazy photo essays of the abandoned winter olympic venue.Među istaknutim lokacijama bili su Patrijaršija Srpske pravoslavne crkve u Peći izgrađena u 12. stoljeću
Among the sites highlighted was 
