LOPATICOM in English translation

• spatula
• trowel
• scoop
• blade
• paddle

Examples of using Lopaticom in Croatian and their translations into English

Što ne valja s lopaticom?
What was wrong with the spatula?

kanticom i lopaticom!
buckets and spades!

Da, ovog tipa sam morao rasjeći sa lopaticom.
Yeah, I had to dismember that guy with a trowel.

Savjesno miješanje otopine možete početi bacati na disk s lopaticom.
Conscientiously stirring the solution, you can start to throw it on the disk with a trowel.

Preostali poklopac za papir s vlažnom spužvom i zagladiti lopaticom.
Remaining paper cover with a damp sponge and smooth out with a spatula.

mogućih načina lopaticom, strugača ili željeznom šakom.
possible means of a spatula, scraper or an iron punch.

Gotovo betonsko rješenje može se izvaditi lopaticom.
Ready concrete solution can be pulled out with a trowel.

Odstranjivač boje, jer se njime lak zagrijava i ukloni lopaticom.
Paint remover, because it heats the nail and remove with a spatula.

Lopaticom ili čistim rukama ravnomjerno rasporedite masku.
Use a spatula or clean hands to evenly distribute the mask.

Mali gumeni lopaticom 2-5 cm nanesite smjesu
Small rubber spatula 2-5 cm apply the mixture

nanosi na pripremljenu površinu s lopaticom ili sprej; Debljina sloja ovisi o promjeru zrna se prelazi na pola do dva puta;
applied to the prepared surface with a trowel or spray; layer thickness depends on the grain diameter exceeding it in half to two times;

Prvi sloj kita primjenjuje priličnoŠirok lopaticom, u ovom slučaju, alat će pristupiti istu širinu
The first layer of putty is applied fairlywide spatula, in this case, the tool will approach the same width as the slope

Zatim glatke pokrete pod kutom od 30 stupnjeva na površini s lopaticom ponašanja- Prvi uz padinu,
Then smooth motion at an angle of about 30 degrees on the surface with a spatula conduct- first along the slope,

tragovi lopaticom tijesto se može prati sa kiselim sredstvima za čišćenje
the traces of trowel paste can be washed with acid cleaners

U zaklopkama sa samo jednom lopaticom(bez pogonske poluge) zaporna naprava koristi se i kao graničnik za otvaranje ili zatvaranje zaklopke.
In dampers with only one blade(without linkage) the quadrant stay is also used as a travel stop when opening or closing the damper.

moraju se čistiti s lopaticom, tako da sam naučili više nego obično od kvalitete cigle i trowels.
required to be cleaned with a trowel, so that I learned more than usual of the qualities of bricks and trowels..

Razrijediti smjesu s lopaticom i ispunite prostor između štapa
Dilute the mixture with a spatula and fill the space between the stick

kontrolira s 3-položaj lopaticom prekidača i Master Tone
controlled by with 3-position blade switch and Master Tone

posudom za zamrzavanje, lopaticom i poklopcem.
a freezer bowl, paddle and lid.

Izlijeva se smjesa izravnati s lopaticom ili lopatom, pazeći da razina rješenje premašio razinu od svjetionika,
Pours the mixture is leveled with a trowel or shovel, making sure that the solution level exceeded the level of the lighthouse,