LUDIM in English translation

• crazy
• insane
• mad
• i'm freaking out
• nuts
• wild
• psycho
• lunatic
• whacked-out
• foolish

Examples of using Ludim in Croatian and their translations into English

onada imamo posla s ludim ubojicom ljudožderom.
then we're dealing with some psycho cannibal killer.

Djevojke, trgovca oružjem, koji su se pokušavali sprijateljiti sa ludim naučnikom.
Burned spy and his arms-dealer girlfriend tried to get chummy with a mad scientist. I… to disavow.

I sada si našla svoju porodicu među ovim ludim drifterima.
And now you found your family with these drift nuts.

Ludim zbog tipa koji je to napisao u mobitel.
I'm freaking out about the guy who put it there.

Ostavila sam ga sa ludim i naoružanim bivšim dečkom.
I left him with my crazy, gun-toting ex-boyfriend.

Bejker je proglašen ludim i zatvoren.
And Mr Baker was found insane, and institutionalised.

opet sam sa svojim zgodnim ludim frendom.
I got back with my handsome lunatic friend.

Ne bih volio da me smatrate ludim, Poručniče Whitman. Hvala.
Thank you. I wouldn't want you to think me mad, Sergeant Whitman.

Što je s ovim, pokušavam pucati ali neće, ludim.
It's like I'm going nuts.

Nemoj upadati u ikakve nevolje sa tim svojim ludim idejama.
Don't you get into any trouble with those wild ideas of yours.

Ali kažem ti, ako nastavite s ovim ludim planom, ja odlazim.
You go ahead with this whacked-out plan, and I'm out of here.

Ludim jer ja trebam nju.
I'm freaking out because I need her.

Nazovi me ludim, ali mislim mi ćemo zapravo otići s ovim.
Call me crazy, but I think we're actually gonna get away with this.

proglašen je ludim i poslat u mentalnu bolnicu.
he was certified insane and remanded to a mental hospital.

Ludim za vjerovanje ovaj rat je pravedan, Vaąe visočanstvo?
Foolish for believing this war is just, Your Highness?

Upravo sam prevario smrt i opet sam sa svojim zgodnim ludim frendom.
And I got back with my handsome lunatic friend. I just cheated death.

Stvarno ćeš me ostaviti ovdje s ludim znanstvenikom i gosp.
And Mr."I Speak to Dead People"? You're gonna leave me with the mad scientist.

I bila je znamenita po čudesnoj tehnici s ludim izvijanjem i drkanjem.
She did have an amazing technique, with this wild twist and jerk motion.

Ja ludim, ti ludiš, Sharon, Steven.
It's making me nuts. It's making you nuts. Sharon, Steven.

S mojim ludim i tužnim sranjima?-Da.
With all my crazy sad shit?-Yes.