Examples of using Lukama in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Razvoj željezničke infrastrukture u lukama Tri-City prijevod.
Plaća porez lukama.
He pays tariff for the ports.Prilično siguran da je dobio priključivanje dolje u lukama ipak.
Pretty sure he's got a hookup down at the ports though.Podmićivanje inspektora u lukama.
Dobivam robu od sitnih dilera po lukama.
I get my product from petty dealers at the ports.Odluka o lokacijama mjesta za opskrbu UPP-om u lukama trebala bi se temeljiti na analizi troškova i koristi, uključujući proučavanje koristi za okoliš.
The decision on the location of the LNG refuelling points at ports should be based on a cost-benefit analysis including an examination of the environmental benefits.Na tim zračnim lukama biti će distribuirana pojednostavnjena procedura za ulazak stranih državljana putem elektronskih viza.
At these air harbours will be used a simplified procedure for the entry of foreign citizens by electronic visas.dva ugovora vrijedna 38 milijuna eura za izgradnju industrijskog parka u lukama Vlori i Shengjinu.
worth 38m euros to build industrial parks in the ports of Vlora and Shengjin.Svaki dan, Morgan Dostava brodovi stižu u našim lukama ispunjen, što je češće ne,
vapnencu i prirodnim lukama, La Gomera je idealno mjesto za piknike,
limestone deposits and natural harbours, La Gomera is an ideal site for picnics,prevozio teret namijenjen trgovini po lukama Jadrana i istočnog Mediterana.
transporting a cargo destined for trading at Adriatic and eastern Mediterranean ports.Nekolicina nas bi služili kao veza i patrolirali bi lukama, tražeci mete pogodne velicine-- velike, bogate jahte koje putuju daleko.
A few of us would act as stringers and patrol the harbors, looking for the right-size target-- fat, rich yachts going to far-off ports.Kao što je poznato, željeznička veza 25 sa zračnim lukama Sabiha Gökçen i Atatürk, gdje su njihove ponude prikupljene na dan svibnja 2009, završene su.
As it is known, 25 Railway Connection to Sabiha Gökçen and AtatÃ1⁄4rk Airports, where their bids were collected on the date of May 2009, were completed.Imajte na umu da ne možemo preuzeti odgovornost za buku u lukama, na našim brodovima ili drugim brodovima u luci.
Please note that we cannot take responsibility for the noise made in harbours on our ships or other ships at the harbor.U lukama i pristaništima, organizacije ETF, ESPO, IDC i FEPORT nedavno su dogovorile zajedničke preporuke s 14 mjera usmjerenih na promicanje i zadržavanje žena na radnim mjestima u lukama.
In ports and docks, the ETF, ESPO, IDC and FEPORT recently agreed on joint recommendations with 14 action points aimed at promoting and keeping women in employment in ports.Svi prekrcaji obavljaju se u lukama osim onih koje obavljaju velika plovila za pelagijski ribolov parangalom na temelju članaka 52.
All transhipment operations shall take place in port, except those carried out by large scale pelagic longline vessels pursuant to Articles 52 to 59.Kao što je poznato, željeznička veza 25 sa zračnim lukama Sabiha Gökçen i Atatürk, gdje su njihove ponude prikupljene na dan svibnja 2009, završene su.
As it is known, 25 Railway Connection to Sabiha Gökçen and Atatürk Airports, where their bids were collected on the date of May 2009, were completed.baca svoj RAF na Hitlerovu invazijsku flotu koja se okupljala na drugoj strani Kanala u lukama od Ostenda do Cherbourga.
Churchill continues to hurl his RAF at Hitler's invasion fleet assembling across the Channel in harbors from Ostend to Cherbourg.Europi otišao na Azurnoj obali proučiti arhitektura, lifestyle i lukama.
Cote d'Azur to study the architecture, the lifestyle For inspiration, the stylists from japan and Europe and the harbours.Više od 4 milijuna putnika i 700 000 vozila svake godine prolaze trajektnom lukom Split, što je više putnika nego u lukama Venecija, Marseilles,
More than 4 million passengers and 700 000 vehicles pass through the ferry 
