LYDECKER in English translation

• lydecker

Examples of using Lydecker in Croatian and their translations into English

Ali, iskreno mjenjate moj mali jednostavni krimić u nešto neoprostivo komercijalno.- G. Lydecker, ne želim tupiti.
Mr. Lydecker, I don't want to carp, little mystery into something unforgivably crass. but, quite honestly, you are changing my simple.

Ti nisi prva koja je ukazala da Justin Lydecker nikada neće biti zaposlenik mjeseca.
You are not the first person to point out that Justin Lydecker is never going to become the employee of the month.

I očekujem da poštuješ istu razinu povjerljivosti koja je postojala prije nego li je g. Lydecker preminuo… Ili ćeš se suočiti sa istim posljedicama.
And I expect you to honor the same level of confidentiality that existed before Mr. Lydecker passed on… or face the same consequences.

Lydecker, ne želim tupiti,
Mr. Lydecker, I don't want to carp,

proklela si ime Lydecker zauvijek.
you have sullied the Lydecker name forever.

ti zadrži Kena Lydeckera.
you keep Ken Lydecker.

Svi osim Lydeckera van.
All right. Everybody but Lydecker out.

Predlažem vam da nazovete gospodina Lydeckera sutra.
I suggest you call Mr. Lydecker tomorrow.

Da li nekto zna tko bi mogao imati motiv da ubije Lydeckera?
Do either of you know anybody who might have had a reason to kill Lydecker?

Poručniče Hernandez, stvarno mislite da sam ja ubila Jerryja Lydeckera?
Lieutenant Hernandez, are you seriously suggesting that I murdered Jerry Lydecker?

On nije ubio Jerryja Lydeckera.
He didn't killJerry Lydecker.

On nije ubio Jerryja Lydeckera.
He didn't kill Jerry Lydecker.

Caitlyn Lynch i ljudi iz Lydeckera su ih poslali.
Caitlyn Lynch and the people at Lydecker sent them over.

Imamo sastanak sa g. Lydeckerom u 10.
We have a meeting with Mr. Lydecker at 10:00.

dojmove… sada pripadaju Lydeckeru.
your impressions… they belong to Lydecker now.

Ti snovi koje sam podijelila sa ovlastima nemaju veze sa Lydeckerom.
Those dreams that I was sharing with the authorities had nothing to do with Lydecker.

Snovi o kojima pričamo nemaju nikakve veze sa Lydeckerom.
Dreams that we're talking about have nothing to do with Lydecker.

sada pripadaju Lydeckeru.
they belong to Lydecker now.

Možeš li me spojiti sa g. Lydeckerom, molim te?
Can you get me Mr. Lydecker, please?

Tko prati Lydeckera?
Who's tailing Lydecker?