MACH in English translation

• mach

Examples of using Mach in Croatian and their translations into English

u sučelju mach_port_space_info otkriven je problem koji je mogao uzrokovati otkrivanje izgleda kernelske memorije.
kernel memory layout Description: An issue existed in the mach_port_space_info interface, which could have led to the disclosure of kernel memory layout.

Većina površine morala je biti obojana s posebnom visoko sjajećom bijelom bojom da se izbjegne pregrijavanje aluminijske strukture radi nadzvučnih efekata zagrijavanja pri brzini od Mach 2.[20] Ipak, 1996., Air France nakratko je obojao svoj F-BTSD u većinom plavu livreju(s iznimkom krila)
The majority of the surface had to be covered with a highly reflective white paint to avoid overheating the aluminium structure due to heating effects from supersonic flight at Mach 2. The white finish reduced the skin temperature by 6 to 11 degrees Celsius.[93]

Većina površine morala je biti obojana s posebnom visoko sjajećom bijelom bojom da se izbjegne pregrijavanje aluminijske strukture radi nadzvučnih efekata zagrijavanja pri brzini od Mach 2.[20] Ipak, 1996., Air France nakratko je obojao svoj F-BTSD u većinom plavu livreju(s iznimkom krila)
The majority of the surface had to be covered with a highly reflective white paint to avoid overheating the aluminium structure due to heating effects from supersonic flight at Mach 2. The white finish reduced the skin temperature by 6 to 11 °C(11 to 20 °F).[114]

Bolje izađi iz tog Macha 5 ili ću ti razbiti guzicu.
You best be getting out of that Mach 5 or I will toe-tag your ass.

Približava se"Mach-u 24" i ubrzava.
Approaching… Mach 24 and accelerating.

Približava se"Mach-u 24" i ubrzava.
Mach 24 and accelerating.

Približava se"Machu 24" i ubrzava.
Mach 24 and accelerating.- Approaching.

Brzina omogučuje 5 machova, čak 6, uz mogučnost održavanja.
Speed in excess of Mach 5, even Mach 6 and able to maintain it.

Broj kritičnog Macha 5.99.
Critical Mach number, five-point niner-niner.

Brzina omogućuje 5 machova, čak 6, uz mogućnost održavanja.
Speed in excess of Mach 5, even Mach 6, and able to maintain it.

Netko će probiti 15 Macha, a ja želim da to budemo mi.
Somebody's going to crack mach 15, and I want that someone to be us.

fizičaru Ernstu Machu.
physicist Ernst Mach.

Samo će uzeti malo prije ti si letio oko na jednom Machu.
Before you're flyin' around at Mach one. It's just gonna take a bit longer.

Samo će uzeti malo prije ti si letio oko na jednom Machu.
It's just gonna take a bit longer before you're flyin' around at Mach one.

Inače ćeš pasti na guzicu u Machu 3.
Otherwise, you're gonna fall on your ass at Mach 3.

Bilo je to kao trčanje u planinu na Macha 10.
It was like running into a mountain at mach 10.

Naši najbolji trupovi počinju se topiti kod 3 macha.
Our best body design begins to melt at Mach 3.

Po mojim procjenama, barem 2 Macha.
By my estimates, Mach Two at a minimum.

Po mojim procjenama, barem 2 Macha.
By my estimates, Mach 2 at a minimum.

Brzina je 2 Macha i pada.
Speed is Mach two and falling.