MAKRONAREDBA in English translation

• macro
• macros

Examples of using Makronaredba in Croatian and their translations into English

Kada se zapis mijenja pomoću obrasca, makronaredba pohranjuje datum i vrijeme u tablicu.
When the form is used to modify a record, the macro stores the date and time in the table.

Ako je fokus na pojedinačnoj kontroli u zapisu, ta ga makronaredba ostavlja u istoj kontroli za novi zapis.
If the focus is in a particular control in a record, this macro action leaves it in the same control for the new record.

izvršne datoteke ili makronaredba).
an executable file or a macro).

Ako korisnik otvori bazu podataka i ne omogući makronaredbe, vaša makronaredba neće preuzeti vremensku oznaku za zapis.
If a user opens the database and does not enable macros, the macro will not time-stamp the records.

Ako je argument naJeka postavljen na ne, makronaredba se pokreće bez ažuriranja zaslona.
When you set the Echo On argument to No, the macro runs without updating the screen.

provjerite je li makronaredba iz pouzdanog izvora.
make sure the macro is from a trustworthy source.

na traci stanja možete prikazati"Makronaredba se izvodi.".
the status bar can display"The macro is running.".

Ova makronaredba ispod je drugačije koncipirana
This macro below is otherwise conceptualized

Ako pokrenete makronaredba koja sadrži akciju makronaredbe ShowToolbarbaza podataka biblioteke,
If you run a macro containing the ShowToolbar macro action in a library database,

Makronaredba koja se izvodi prilikom pokretanja u web-aplikacijama programa Access izvodi istu vrstu funkcije kao samoizvršiva makronaredba u bazi podataka za stolna računala, ali se ne pojavljuje u navigacijskom oknu kao imenovana makronaredba.
An On Start macro in Access web apps performs the same sort of function as an AutoExec macro in a desktop database, but it does not appear in the Navigation Pane as a named macro.

Ako makronaredba nema valjan potpis, a smatrate je pouzdanom
In the case where the macro doesn't have a valid signature,

izvješće naziv makronaredba koja sadrži makronaredbe ShowToolbar za prikaz grupe.
report to the name of a macro that contains a ShowToolbar macro action to show the group.

formula u ćeliji vraća rezultat koji nije valjan ili pak makronaredba u ćeliju unose podaci koji nisu valjani.
if a formula in the cell calculates a result that isn't valid, or if a macro enters invalid data in the cell.

Akcija Osnovni sastavnog bloka makronaredbe.
Action The basic building block of a macro;

Naziv makronaredbe će se pojaviti u istom retku kao i prva akcija makronaredbe.
The macro name appears on the same line as the macro's first action.

Napomena: Kad snimite makronaredbu u novu instancu programa Excel,
Note: When you record a macro in a new instance of Excel,

Ako želite da gumb makronaredbe bude dostupan u drugim radnim knjigama,
If you want a macro button to be available in other workbooks,

Savjet Ne možete uređivati datoteku osobnu radnu knjigu makronaredbi(Personal. xlsb) jer je skrivene radne knjige koja je uvijek otvorena.
Tip You cannot edit your Personal Macro Workbook file(Personal. xlsb) because it is a hidden workbook that is always open.

Okvir Naziv alatnoj traci u odjeljku Argumenata akcije makronaredbe dizajna prozora prikazuje sve dostupne grupe koji mogu utjecati na ovu akciju.
The Toolbar Name box in the Action Arguments section of the macro design window shows all the available groups that can be affected by this action.

Savjet: Gumb na obrascu, možete pridružiti makronaredbi tako da se pokreće kada kliknete gumb makronaredbe..
Tip: You can attach a macro to a button on a form, so that when the button is clicked, the macro runs.