Examples of using Mandatu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obično rano u svom prvom mandatu.
imaju moć kako bi se stvari učinile. Obično rano u svom prvom mandatu.
Usually early in their first term, when they still thought they had the power.Za istraživanje i za kolonizaciju. u potpunosti otvoriti Vrata prstena Namjeravam se posvetiti svom prvom mandatu.
To fully opening the Ring Gates I intend to dedicate my first term for exploration and for colonization.Nikozija međutim istodobno optužuje ciparske Turske da odbijaju"razgovarati o mandatu odbora kojeg je iznio glavni tajnik UN-a.
At the same time, however, Nicosia is accusing the Turkish Cypriots of refusing"to discuss the committee terms put forward by the UN secretary general.Prema mandatu kojeg je odobrio visoki predstavnik međunarodne zajednice u zemlji Paddy Ashdown,
Under the mandate authorised by U mandatu od 2005. bio je zastupnik u Gradskoj skupštini Grada Zagreba.
During his mandate in 2005, he was also a representative in the Assembly of the City of Zagreb.Godine, u mandatu od godine dana, izabran za rektora studentskog doma, položaj koji je donosio i mjesto vicerektora sienskog sveučilišta.
In the year 1541 Držić was elected the Head of the Student hostel with a mandate of one year, the position that brought Veleposlanici EU-a postigli su danas dogovor o mandatu u vezi s nacrtom uredbe kojom će se poboljšati postojeća pravila o prometu gnojidbenih proizvoda na unutarnjem tržištu.
EU ambassadors agreed today on a mandate on Trebali su braniteljiIssa Hayatou(osobno angažiran u prevelikom mandatu) vrlo loše inspiriran njihovom revolucijom nepca,
It took the defenders ofIssa Hayatou(himself engaged in a mandate of too much) very badly inspired in their revolution of palate,Izvješće o Smjernicama EU-a i mandatu posebnog izaslanika EU-a za promicanje slobode vjeroispovijesti
REPORT on EU Guidelines and the mandate of U mandatu namjeravam predstaviti nekoliko novih zakonodavnih prijedloga na temelju klimatskog i energetskog okvira za 2030..
Several new legislative proposals, stemming from Članak 205.a Poslovnika IZVJEŠĆE o Smjernicama EU-a i mandatu posebnog izaslanika EU-a za promicanje slobode vjeroispovijesti ili uvjerenja izvan EU-a.
REPORT on EU Guidelines and the mandate of Držić je 1541. godine, u mandatu od godine dana, izabran za rektora studentskog doma, položaj koji je donosio i mjesto vicerektora sienskog sveučilišta.
In the year 1541 Držić was elected the Head of the Student hostel with a mandate of one year, the position that brought Zastupnici će u srijedu raspravljati o mandatu za pregovor s državama članicama oko spajanja dvaju EU programa pomoći za mlijeko, voće i povrće.
A mandate to negotiate se nisu još dogovorili o mandatu za početak pregovora s Europskim parlamentom.
not yet agreed on a mandate to start negotiations with the European Parliament.Međutim nedavni su slučajevi ukazali na ograničenost njegova područja primjene i na nedostatke u mandatu skupine za Kodeks o postupanju.
However recent cases have highlighted limitations in Uredba za korištenje obnovljivih izvora energije i kogeneracije donesena je sredinom 2010. godine u mandatu Vahida Heće,
U srpnju 2017. veleposlanici pri EU-u postigli su dogovor o mandatu za pregovore o nacrtu direktive.
In July 2017 EU ambassadors agreed on a mandate for negotiations on the draft directive.bi Unija mogla uspostaviti potpuno funkcionalno jedinstveno digitalno tržište u mandatu ove Komisije.
postigli su dogovor o mandatu za pregovore s Europskim parlamentom.
EU ambassadors agreed on a mandate for negotiations with the European Parliament.
