MANJI RIZIK in English translation

• less risk
• lower risk
• lesser risk
• less chance

Examples of using Manji rizik in Croatian and their translations into English

zar se ne mogu izraditi roboti koji bi mogli to obaviti uz manji rizik i manje novca?
can't robots be designed to do the same job with less risk and for less money?

Regulacija glikemije(HbA1c) uz Levemir bila je usporediva s NPH inzulinom, uz manji rizik za noćnu hipoglikemiju
Glycaemic control(HbA1c) with Levemir was comparable to NPH insulin, with a lower risk of nocturnal hypoglycaemia

postoji manji rizik od alergijskih reakcija.
there is less risk of allergic reactions.

Žene koji jedu dijeti rick u beta-karotena imam 39 posto manji rizik od katarakta od onih sa niskim beta-karotena unos.
Women who eat a diet rick in beta-carotene have a 39 per cent lower risk of cataracts than those with low beta-carotene intake.

Odgovornost dobavljača je da pruži opcije plaćanja koje imaju manji rizik od plaćanja i prijevare s podacima.
It is the supplier's responsibility to give payment options that have less risk of payment and data fraud.

Smatra se da osobe koje konzumiraju zeleno povrće imaju manji rizik za obolijevanje.
It is considered that people who ingest green vegetables have a lower risk factor for getting this disease.

Vi, decki, tvrdite da ste nasli nacin da generirate veci profit uz manji rizik.
You guys have claimed you have found a way to make more profits with less risk.

isključivo korištenje IQOS-a vjerojatno predstavlja manji rizik za vaše zdravlje u usporedbi s nastavkom pušenja.
switching completely to IQOS is likely to present less risk to your health than continuing to smoke.

time znači da imaju manji rizik za razvoj pankreatitisa.
thus means that you have less risk of developing pancreatitis.

Što je prije moguće zaustaviti takvo kriminalno krijumčarenje, to je manji rizik od tragedija s ljudskim žrtvama kakve su se nedavno dogodile na Sredozemlju.
The more that such criminal smuggling can be stopped early, the less the risk of human tragedies as seen recently in the Mediterranean.

ti misliš da je manji rizik za mene da ukrstim put sa Džejdom tamo negdje.
you think it's less of a risk than me crossing paths with Jada somewhere out there.

Žene su imale manju vjerojatnost od prijevremenog porođaja i manji rizik od gubitka djeteta.
Women were less likely to experience preterm birth, and they were also at a lower risk of losing their babies.

izvor kontaminacije za prikaz mjesta s maksimalnim štednji i manji rizik od oštećenja.
source of the contamination to display spots with maximum parsimony and minimum risk of damage.

Naši špijuni će pokrenuti manji rizik od bitak je uhvaćen.
your spies will run less of a risk of being caught.

posvetiti razumijevanju potražnje te predložiti bolje načine kako je zadovoljiti uz što manji rizik.
better ways proposed to ensure that this can be met with as little risk as possible.

imaju potencijal predstavljati manji rizik nastanka štetnih posljedica za pušače koji zamjene pušenje korištenjem ovih proizvoda u odnosu na nastavak pušenja.
to products that present, are likely to present, or have the potential to present less risk of harm to smokers who switch to these products versus continued smoking.

kod kojih je manji rizik od neželjenih pojava,
which have a lower risk of adverse effects,

Podaci pokazuju da cijepljen pas ima 9, 8 puta manji rizik od razvoja kliničkih znakova, 3, 5 puta manji rizik na detekciju prisutnosti parazita i 5 puta manji rizik od razvoja kliničkog oboljenja od psa koji nije cijepljen.
The data has shown that a vaccinated dog has 9.8 times less risk to develop clinical signs, 3.5 times less risk of having detectable parasites and 5 times less risk to develop clinical disease than a non-vaccinated dog.

Iako se sa selektivnim MAO-B inhibitorima očekuje manji rizik od serotoninskog sindroma nego s MAO-A inhibitorima,
Although a lower risk of Serotonin Syndrome is expected with selective MAO-B inhibitors than with MAO-A inhibitors,

Međutim, u sluaju kad se takvo sudjelovanje uzima u obzir treba dokazati da poljoprivrednici koji sudjeluju u tim programima predstavljaju manji rizik od poljoprivrednika koji u tim programima ne sudjeluju.
It should however be demonstrated when taking that participation into account that the farmers participating in those schemes represent a lesser risk than farmers not participating in those schemes.