MANJINA in English translation

• minority
• outnumbered
• minorities

Examples of using Manjina in Croatian and their translations into English

Učenici će naučiti o jedinstvenim karakteristikama manjina.
Students will learn about the unique characteristics of a minority.

Zato je to mišljenje koje zastupa samo manjina(3 od 14 osoba).
So, it's an opinion that is only held by the minority(3 from14).

Oni koje takvi procesi ohrabruju su obično manjina.
Those who encourage such processes are usually in a minority.

bili su samo manjina.
were just the minorities.

čiji će dio biti učvršćivanje sigurnosti u područjima na kojima živi srpska manjina.
it reshapes its role, part of which will be to ensure security in Serb minority areas.

mi draže da sam manjina nego s viškom oružja, ok?
I would rather be outnumbered than outgunned, do you know?

Srpska manjina, koja odbacuje državnost Kosova,
The minority Serbs, who reject Kosovo's statehood,

Povlaštena manjina služi na brodovima, živi luksuzno
There are a privileged few who serve on these ships living in luxury

Utjecaj će se najvjerojatnije dogoditi ako je manjina(ili većina) dio naše grupe, jer ćemo najviše biti pod utjecajem onih koji su slični nama.
Influence is more likely to occur if the minority(or majority) is part of our'in-group' as we are more likely to be influenced by those who are similar to us.

Je li pravo manjina unutarnji problem Rumunjske ili je to europski problem?" pita Laura Cernahoschi.
Are the minorities' right an internal problem of Romania or is a European problem?" Laura Cernahoschi asks.

Niti Grci, koji su priznati kao manjina na jugu zemlje, više se ne mogu izjašnjavati kao Grci.
The Greeks who are recognised as a minority in the southern part of the country also can no longer declare themselves as Greeks.

Zato je nemoguće da se manjina uzgajivača opravdava time da to nisu mogli dosad napraviti poput ostalih.
Therefore, it is unacceptable that the minority of breeders should try to justify that they could not have done what the rest have.

Zagovornici tvrde da samo manjina slučajeva korupcije dovela do uvjerenja
Proponents argue that only a minority of the corruption cases have resulted in convictions

Svi se slažu u tome da je teško biti manjina u zemlji kao što je Indonezija,
They all agree that it is very difficult to be a minority in a country like Indonesia,

Ali ja sam manjina, i s obzirom na tvoje ponašanje,
But I'm in the minority of one and let's face it,

Koji su manjina Čak i kada bi njegovo veličanstvo odustalo od svega osalog… u ovom kraljevstvu… ima obavezu prema milionima muslimanskih podanika.
Who are a minority in this realm. he has a duty to the millions of his Muslim subjects Mr. Gandhi, even if His Majesty could waive all other considerations.

Treba biti prihvacena kako bi se zadovoljili neke proizvoljne kvote. jednostavno zato sto student manjina s nizim razredima Bijeli student s 4, 0 GPA ne bi trebao biti odbijen ulazak faksu.
Simply because a minority student with lower grades 0 GPA should not be denied college admission needs to be accepted in order to meet some arbitrary quota.

Koji su manjina Čak i kada bi njegovo veličanstvo odustalo od svega osalog… u ovom kraljevstvu… ima obavezu prema milionima muslimanskih podanika.
Who are a minority in this realm. Mr Gandhi. he has a duty to the millions of his Muslim subjects… Even if His Majesty could waive all other considerations.

je pristup manjina, lokalnih i regionalnih zajednica,
media access by minorities, local and regional communities,

Ukratko, manjina je poput čovjeka koji pojuri za pogrešnim vlakom
In short, the minority are like the individual who dashes for the wrong train,