MANJINE in English translation

• minorities
• minority

Examples of using Manjine in Croatian and their translations into English

su potrebe većine važnije od potreba manjine?
are more important than the needs of the few? Who decides?

Potrebe većine nadilazi potrebu manjine.
The needs of the many outweigh the needs of the few.

Izvini. Oni ce pokušati da razlikuju, racunajuci na mišljenje manjine.
Sorry. They will try to distinguish it relying on the minority opinion.

Potrebe mnogih važnije su od potreba manjine.
The needs of the many outweigh the needs of the few.

Oslonit će se na mišljenje manjine.
They will try to distinguish it relying on the minority opinion.

Izvini. oni će pokusati da razlikuju, računajući na misljenje manjine.
Sorry. They will try to distinguish it relying on the minority opinion.

Želeći služiti većini, Federacija je zanemarila potrebe manjine.
The Federation ignored the needs of the few. In its desire to serve the many.

Niste članica te manjine.
You're not a member of this minority.

javljat ćemo se na vladine natječaje. Za manjine.
I can apply for government contracts… for, like, minorities.

uklanjanje poteškoća s kojima se suočavaju etničke manjine.
better address the difficulties facing ethnic minorities.

možda su zato žrtvovali druge manjine.
for over two centuries, and maybe because they sacrifice other minorities.

Ali kad su se pojavile manjine, bilo je zamjeranja sa svih strana. Najviše zbog povijesnih i osobnih nedostataka.
But you get a minority in there, and there's all this resentment from historical and personal shortcomings that comes to the fore.

Manjine će biti sretne
The minorities will be happy

Izgleda da se neke nacionalne manjine ne slažu s drugima pa su se stvari
I guess some national ethnicities don't play nice with others

Dužnosnici su pojašnjavali postojanje te manjine uz pomoć smiješnih teorija o"brdskim Turcima.
Officials explained away the minority with the help of comical theories on the existence of"mountain Turks.

Postoje i značajne hrvatske manjine u Australiji(Perth, Sydney)
There are also Peranakan associations in Australia:

Bogatstvo svijeta danas je u rukama manjine, malobrojnih, dok mnogi,
Today the world's wealth is in the hands of the minority, of the few, and poverty, or rather misery

Iako prema rezultatima posljednjeg popisa stanovništva manjine čine više od 30 posto populacije u Srbiji,
Although ethnic minorities account for more than 30 per cent of Serbia's population, according to the last census,

Manjine tvrde kako vlada provodi otvorenu diskriminaciju time što je proglasila protuustavnim da se građani izjašnjavaju kao pripadnici bilo koje druge narodnosti osim albanske.
The minorities claim the government openly discriminates by making it unconstitutional for citizens to be of any other nationality than Albanian.

Manjine su pozvale vladu na istinski dijalog o izmjeni postojećih zakona
The minorities appealled to the government to initiate a genuine dialogue to amend existing legislation