MANUALNO in English translation

• manually

Examples of using Manualno in Croatian and their translations into English

Sa MoodBook vaša radna površina će izgledati poput umjetničke galerije mijenjajući ekspozicije automatski na regularnim intervalima ili manualno sa klikom.
With MoodBook your desktop looks like an art gallery changing art expositions either automatically, at regular time intervals, or manually, with a click.

SImulator trgovanja omogućuje manualno testiranje strategija trgovanja na temelju povijesnih podataka
Trading simulator allows you to manually test your trading strategies based on historical data

Ako se za aplikaciju Mail navodi pozadinska aktivnost, možeš odabrati manualno dohvaćanje podataka ili produljiti interval automatskog dohvaćanja.
If the Mail app lists Background Activity, you can choose to fetch data manually or increase the fetch interval.

se blokade otkrivaju, manualno testiranjezglobova ponaosob,
how to discover the blockage, manual tasting of the joints separately,

Manualno testiranje mišića 8,
Manual Muscle Testing 8,

Ako mi dopustite da izvršim manualno prebacivanje, Zato, vjerujem da je to ono što tražite.
I believe this is what you're looking for. if you will allow me to perform a manual override… So.

M- manualno zatvaranje, odnosno ja sam u jednom trenutku odlučio da ručno zatvorim poziciju(može biti dobitak ili gubitak).
M- manual closing: at some point I decided to manually close the position(profit or loss).

Će također biti manualno napuhan pušući u crijevo pored ramena. Ako se tlak u kabini promjeni… automatski će pasti maske
The jacket may also be manually inflated by pulling the air tubes at shoulder level in the event of a change in cabin air pressure,

Obrada Osobnih podataka može se obavljati elektronički i manualno, shodno prikladnom i funkcionalnom logičkom kriteriju,
The processing of the Personal Data can take place electronically and manually, based on logical criteria compatible

Naše YouTube osoblje MANUALNO pretražuje YouTube mrežu za Vašim sadržajem,
Our YouTube staff manually search the YouTube network for your content,

Kabina za manualno pilotiranje.
The manual piloting cabin.

Strojarstvo nas je manualno izbacilo iz warpa g.
Engineering manually dropped us out of warp, sir.

Možda možeš naučiti da ga manualno nadvladaš.
Maybe you can learn some sort of manual override.

Takaši, pobrini se da vrata rade manualno.
Tell me this door's… on manual.

Trebaš prebaciti na manualno upravljanje gorivom.
We need you to replace manually dump fuel.

Moramo doći do kabine za manualno pilotiranje, ostalo nam je manje od 1h!
We must go to the manual piloting cabin at all cost, we have less than an hour!

trebate manualno odabrati server.
you need to manually enter the server credentials.

je nemoguće sve sadržaje manualno provjeriti.
it is impossible for them to check all the posts.

sigurnost iz reaktivne prelazi u status proaktivne, a manualno upravljanje zamjenjuje automatizacija,
security from reactive becomes proactive and manual work is replaced by automatization.

Budući da manualno dodane vožnje DataPlug nije zapisao,
As manually entered routes are not recorded by your DataPlug,