Examples of using Maramu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zato prorok kaže:"Nosi maramu i štiti svoju čast.
Crosbie… ali Gđa Hammond traži da skinete maramu s glave. Žalim, Gđa.
Ti nosiš maramu, ja nosim maramu.
It must be love¶¶ you wear bandanna.Trebam moju sretnu maramu.
I need my lucky do-rag.Mili, stavi maramu.
uvijek je nosio maramu.
Crosbie… ali Gđa Hammond traži da skinete maramu s glave. Žalim, Gđa.
Mrs. crosbie, that you remove the shawl from your head. but Mrs. Hammond requests.Svi govore o nama otkako si skinula maramu.
Everyone has been talking about us ever since you took off the headscarf.ti donesem tvoju sretnu maramu?
bring back your lucky do-rag?čak ako i ne nosi maramu?
she doesn't wear a kerchief?crnu maramu.
black bandana.Crosbie… ali Gđa Hammond traži da skinete maramu s glave. Žalim, Gđa.
But Mrs. Hammond requests that you remove the shawl from your head. I regret, Mrs. Crosbie.Moja majka uvijek je imao maramu.
My mother has always had a headscarf.Jesi li donijela moju sretnu maramu?
Did you bring my lucky do-rag?Brate, da li to nosiš maramu?
Dude, are you wearing a bandana?Crosbie… ali Gđa Hammond traži da skinete maramu s glave. Žalim.
I regret Mrs. Crosbie… but Mrs. Hammond requests that you remove the shawl from your head.Jedva da nosi maramu.
She barely wears a headscarf.Želiš da ti od doma donesem tvoju sretnu maramu?
You want me to go all the way home and bring back your lucky do-rag?Brooks, dajte mi svoju maramu za podrhtavanje.
Brooks, give me your bandana for a tourniquet.Imaš vremena dok ne donesem Marthinu maramu iz kamp-kućice.
You have got the time it takes me to get Martha's shawl from the caravan.
