MATRIKS in English translation

• matrix

Examples of using Matriks in Croatian and their translations into English

je super-hologram jedan matriks koji je rodio sve ostalo u našem univerzumu,
that the superhologram is the matrix that has given birth to everything in our universe,

je super-hologram jedan matriks koji je rodio sve ostalo u našem univerzumu,
that the superhologram is the matrix that has given birth to everything in our universe,

Ako dozvolimo, za svrhu ove rasprave, da je super-hologram jedan matriks koji je rodio sve ostalo u našem univerzumu,
Allowing- for the sake of argument- that the super-hologram is the matrix that has given birth to everything in our Universe,

Ako dozvolimo, za svrhu ove rasprave, da je super-hologram jedan matriks koji je rodio sve ostalo u našem univerzumu, na kraju krajeva, on sadrži svaku subatomsku česticu koja postoji
Allowing, for the sake of argument, that the superhologram is the matrix that has given birth to everything in our universe,

Antifauling tvrdog matriksa Premium 365, bijela 0, 75 l.
Premium 365 hard matrix antifouling, white 0.75 l.

natrija po matriksu za tkivno ljepilo.
sodium per sealant matrix.

Mardž, da li bi se odrekla šnicle u Matriksu da bi srkala sluz u Zajonu?
Marge, who would give up eating steak in the matrix.

Mogao sam jednom napraviti matriksu sukoba.
I could build the conflict matrix one time.

Umireš i ovde? Ako pogineš u Matriksu.
If you're killed in the Matrix… you die here?

TAČNIJE,"BLU MATRIKS.
It's actually, uh, blue matrix.

Stanični događaji koje potiče djelatna tvar odvijaju se unutar kolagenskog matriksa.
The cellular events induced by the active substance take place within the collagen matrix.

Stanični događaji potaknuti aktivnom tvari odvijaju se unutar matriksa.
The cellular events induced by the active substance take place within the product matrix.

Rezultati istraživanja pokazujumogućnost kliničke primjene dekalciniranog koštanog matriksa urekonstruktivnoj rinokirurgiji, ističući njegove vrijednosti
Theresults of the experiment are giving possibility of clinical useof decalcified bony matrix in selected cases for nasalreconstruction

L TiN, TiC, TiO2, malu gustoću inkluzije kristala i matriksa Co, teško je detektirati,
L TiN, TiC, TiO2 low density inclusions defect crystal and matrix Co, it is difficult to detect,

Nakon apsorpcije bioloških komponenti, komponente matriksa(poliglaktin 910 i oksidirana regenerirana celuloza) apsorbiraju se u potpunosti.
After the biologic components have been absorbed, the Matrix components(polyglactin 910 and oxidized regenerated cellulose) absorb completely.

Da bi se postigla potpuna austenitna mikrostruktura bez prisustva precipitata u matriksu potrebno je izvršiti tzv. otapajuće žarenje.
A solution annealing is necessary to achieve a complete austenitic microstructure without the presence of precipitates in the matrix.

Da li sam ja jedini koji misli da prihvaćamo možda previše… obavještenja iz'Matriksa' ili možda'Trona', gledajući na odijelo?
Am I the only one thinking we're getting maybe a little too much of our intel from The Matrix or possibly Tron, given the outfits?

Hemoproteini ostvaruju svoju izvanrednu funkcionalnu raznovrsnost putem promjene okruženja hemovog makrociklusa unutar matriksa same bjelančevine.
Hemoproteins achieve their remarkable functional diversity by modifying the environment of the heme macrocycle within the protein matrix.

EVARREST je kombinirani lijek načinjen od resorptivnog materijala(matriksa) obloženog ljudskim fibrinogenom i trombinom.
EVARREST is a combination product made from an absorbable material(Matrix) coated with human fibrinogen and human thrombin.

Kao da sam popio pilulu i nalazim se u Matriksu. Ludo,
And I'm in the Matrix. I feel like, uh, you know,