MATRIX in English translation

• matrix
• KSI

Examples of using Matrix in Croatian and their translations into English

sadrži scene napravljene tijekom snimanja The Matrix Reloaded i The Matrix Revolutions.
featured scenes that were shot during the filming of The Matrix Reloaded and The Matrix Revolutions.

nadodao:"Možda nije toliko kompleksan kao Matrix, ali djeluje osobno na način na koji visokobudžetni filmovi ispunjeni specijalnim efektima rijetko kad djeluju.
compelling a synthesis of pop philosophy and geek tastes as The Matrix, but it feels personal in the way that big-budget, effects-driven movies rarely do.

ne bi na kraju imali hiper-autokraciju opsjednutu nadzorom u usporedbi s kojom film Matrix izgleda kao dokumentarac.
democratizing the reunified sphere, lest we end up with a surveillance-mad hyperautocracy that makes The Matrix, the movie, look like a documentary.

EOS Matrix smije imati Vaše osobne podatke u trenutku kada provodi naplatu temeljem naloga klijenta, jer se sukladno Zakonu o zaštiti osobnih podataka, EOS Matrix smatra izvršiteljem obrade osobnih podataka.
EOS Matrix may possess your personal data for issues of debt collection based on a client's authorisation because, according to the Law on Personal Data Protection, EOS Matrix is considered an agent for personal data processing.

je to raditi s osobom koja je zvučala za Matrix, gdje će dobiti"Sveti gral" dizajnerice zvuka
what is it like working with a person who made sounds for the Matrix, where to get the"Holy Grail" of a sound designer

otapa Matrix I donosi sreću,
dissolving the Matrix and bringing happiness,

Nevjerojatne specijalne efekte postignuća filmovima poput Matrix, Gospodar prstenova
The incredible special effects achievements of films like The Matrix, Lord of the Rings,

vizualne efekte koji stoje iza filmova kao što su Lego film te Matrix i Veliki Gatsby.
prefabricated data centre helps the animation and visual effects studio behind The LEGO Movie, The Matrix, and The Great Gatsby.

Kad su ih upitali što misle o prenošenju čvrsto kontrolirane sage Matrix u nepredvidljiv oblik MMPORG-a s igrom The Matrix Online, duo je bio pun entuzijazma zbog prirode
Asked about their feelings about turning the tightly controlled Matrix saga to the unpredictable form of an MMORPG with The Matrix Online, the duo appeared enthusiastic about the nature and possibilities of video games:

Zanimljivije pitanje je hoće li nakon kapitalizma slijediti nešto nalik na distopiju a la Matrix ili nešto puno bliže društvu a la Star Trek
The more interesting question is whether capitalism will be succeeded by something resembling a Matrix dystopia or something much closer to a Star Trek-like society,

Dokle god postoji Matrix- programiran veo oko ove planete, dok je on pun arkona
As long as the Matrix- the programmed veil around this planet was in place,

Nakon što EOS Matrix postane Voditeljem zbirke u kojoj se nalaze i vaši osobni podaci, s istima se postupa u potpunosti
Once EOS Matrix in Croatia has become the holder of the rights to the personal data filing system,

Dakle, EOS Matrix ima uvid
Hence, EOS Matrix has insight into

U prva četiri dana prikazivanja film je zaradio 158, 5 milijuna dolara u SAD-u na taj način prestigavši rekord u četverodnevnoj zaradi kojeg je do tada držao film Matrix Reloaded(134, 3 milijuna dolara) te se pridružio filmovima Spider-Man, Matrix Reloaded i Harry Potter
The film earned $158.5 million in its first four-day period, surpassing the previous four-day record held by The Matrix Reloaded($134.3 million), and joining Spider-Man, The Matrix Reloaded and Harry Potter

visokotehnološkim rješenjima koja se kreću od trendovskih prednjih svjetala Opel IntelliLux LED® Matrix i ultramodernih sustava pomoći namijenjenih vozaču pa do kul projekcijskog zaslona.
the outgoing model- and high-tech solutions ranging from the trendsetting Opel IntelliLux LED® matrix headlights and ultra-modern driver assistance systems to the cool head-up display.

EOS Matrix ima pravo zaračunati zakonsku zateznu kamatu sukladno Zakonu o obveznim odnosima
EOS Matrix reserves the right to charge legal penalty interest according to the Civil Obligations Act

Kako ćemo onda do Matrixa dok me Decepticoni nisu našli?
Then how do you get us to the Matrix before the Decepticons get to me?

Moraš se iskopčati iz Matrixa, malo istraživati, Pinkerton.
You need to unplug yourself from the Matrix, do some old-school sleuthing, Pinkerton.

MATRIX: raspon Matrixa kombinira tehnologiju s lijepim sjajnom završnom obradom.
MATRIX: The range of Matrix combines technology with a nice glossy finish.

Glumio je u Matrixu, ali nikada nije otišao iz grada.
He starred in The Matrix, but he never left town.