MAUZOLEJ in English translation

• mausoleum

Examples of using Mauzolej in Croatian and their translations into English

Katedrala Sv. Duje je izgrađen oko 305 oglasa i Mauzolej rimskog cara Dioklecijana.
St. Duje's cathedral was built around 305 A.D and is the mausoleum of Roman Emperor Diocletian.

Duje u Splitu, izgrađena prije više od 1700 godina kao mauzolej caru Dioklecijanu.
Duje(Saint Domnius), built in Split more than 1700 years ago as a mausoleum for the Roman emperor Diocletian.

Isto tako su i u Dioklecijanovoj palači u Splitu portal pravokutnog hrama posvećenog bogu Jupitru i ulaz u mauzolej ukrašeni detaljima iz berbe(s krilatim erotima) i drugim vinogradarskim motivima.
Also on the stone portal of the rectangular Jupiter shrine in the Diocletian palace in Split and the entrance of the mausoleum decorated with details from the..

a ponekad na mauzolej.
at times a crypt.

Za Gallu Placidiju slava kršćanskog Rimskog Carstva bila je izražena oblikom križa, stoga mauzolej ima oblik latinskog križa,
For Galla Placidia the glory of the Christian Roman Empire was expressed by the cross, and the mausoleum has the form of a Latin cross,

vidjeti mauzolej cara, hram boga Jupitera
see the mausoleum of the emperor, the temple of the god Jupiter,

Mauzolej poznate cavtatske brodovlasničke obitelji Račić,
The mausoleum of the well known Cavtat shipping family,

Kada ih sigurno Mosszaur mauzolej, radnik mi je na[19659006]
When you set the Mosszaur Mausoleum safe, the worker took me to the musical[19659006]

dinastički mauzolej, privatna knjižnica
dynastic mausoleum, personal library

ono što je čini doista posebnom jest činjenica da se u njoj nalazi mauzolej rimskog cara Dioklecijana,
what makes it really particular is the fact that within it is the mausoleum of the Roman emperor,

bi zamijenio manju građevinu iz 12. stoljeća koja je bila mauzolej pjesnika i sufističkog mistika Hodže Ahmeda Jasavija 1093.-1166.
the expansive Timurid Empire, to replace a smaller 12th-century mausoleum of the famous Turkic poet and Sufi mystic, Khoja Ahmed Yasawi 1093-1166.

uglavnom centralnoga tlocrta mauzolej obitelji Račić u Cavtatu, mauzolej obitelji Meštrović u Otavicama,
mostly with central layout the Mausoleum of the Račić family in Cavtat, the Mausoleum of the Meštrović family in Otavice,

džamija i mauzolej.
mosque and the mausoleum.

kroz tunel dug 80 metara izaći pred Njegošev mauzolej 1657mnv.
we will arrive in front of the Njegos's Mausoleum 1657masl.

nekadašnjih izlijevanja rijeke i pokazuju zbog čega tolika pažnja u projektiranju platforme na kojoj je izgrađen mauzolej.
show why such attention was given to the design of the platform on which the mausoleum was built.

šta je ona? Luksuzni mauzolej za članove aristokracije njegove vjerske zajednice u Rimu.
is a luxury mausoleum for the aristocratic members of his congregation in Rome.

Sastoji se od više građevina koji su tijekom stoljeća imali različite namjene kao što su: mauzolej, džamija, medresa,
Also part of the complex are many sections that have served a variety of functions over the past centuries, including a library, a mosque, a school, mausolea, a cistern, a hospital,

Odjel za arhive i mauzolej, zgrade za gardu Saineikan Dojo
the Archives and Mausolea Department Imperial Household Agency,

Povjesničarka vrtova Elizabeth Moynihan tvrdi kako je veliki oktogonalni bazen na središtu terase služio kao reflektivno zrcalo za mauzolej, odnosno kako je cijeli vrt orijentiran prema tom dijelu kompleksa.
The garden historian Elizabeth Moynihan suggests the large octagonal pool in the centre of the terrace would reflect the image of the Mausoleum and thus the garden would provide a setting to view the Taj Mahal.

ono što je čini zaista posebnom je činjenica da se u njoj nalazi mauzolej rimskog cara Dioklecijana.
known for many things, but what makes it really particular is the fact that within it is the mausoleum of the Roman emperor, Diocletian.