MEDVEDEV in English translation

• medvedev

Examples of using Medvedev in Croatian and their translations into English

stanje u Gruziji i potrebu smanjenja napetosti u regiji" u telefonskom razgovoru s ruskim kolegom Dmitryjem Medvedevim koji ga je pozvao kako bi mu"poželio sretan rođendan", navodi se u priopćenju Bijele kuće.
the need to decrease tensions in the region" during a telephone conversation with his Russian counterpart, Dmitry Medvedev, who called to"wish him a happy birthday", the White House said in a statement.

zamjenikom glavnog ravnatelja Gazproma Alexandrom Medvedevim, koji je također sudjelovao u pregovorima.
Gazprom Deputy CEO Alexander Medvedev, who also participated in the negotiations.

Dmitrij Medvedev izabran za Predsjednika Rusije.
Dmitry Medvedev was elected as the new President.

Ovo je doista povijesni događaj", rekao je Medvedev.
This is indeed a historic event," Medvedev said.

Svibnja- Dmitrij Medvedev položio predsjedničku zakletvu Rusije.
May 7- Dmitry Medvedev is sworn in as the President of Russia.

Medvedev: Ne smatram da su to konkurentski projekti.
Medvedev: I don't consider these as rival projects.

Osim tog, Medvedev je rekao da[…].
Apart from that, Medvedev said[…] Tweet.

Medvedev: Da, taj projekt vodi naša podružnica Gazpromneft.
Medvedev: Yes, this project is run by our subsidiary Gazpromneft.

Kapetan Medvedev je zajeban igrač,
CCaptain Medvedev was a tough nut,

Medvedev: Mislim kako to nije realistično gledište na problem.
Medvedev: I don't think that is a realistic way to look at the problem.

Roy Medvedev Lenjinizam i zapadni socijalizam, Naše teme 12 1987.
See Roy Medvedev, Leninism and Western Socialism, Verso, 1981.

Potpuno je očigledno da je Dmitrij Medvedev bio samo povod.
After all, it is quite obvious that Dmitry Medvedev was just a pretext.

Razumijem vaša poruka o prostoru. A na koju je Medvedev odgovorio.
I understand your message about space. And to which Medvedev replied.

Kirill Medvedev, pjesnik i prevoditelj,
Kirill Medvedev is a poet

Ruski predsjednik Dmitrij Medvedev najavio je povlačenje ruskih snaga iz Gruzije sljedeći dan.
Russian president Dmitry Medvedev announced that Russian forces would begin to pull out of Georgia the following day.

ruski predsjednik Dmitry Medvedev potvrdili su svoje sudjelovanje.
Russian President Dmitry Medvedev confirmed their participation.

Medvedev: Radimo na tome da počnemo izvoziti ukapljeni prirodni plin na tržište Europe.
Medvedev: We are looking to begin exporting LNG to the European market.

Puski prvi ministar, Dmitry Medvedev, daje interviju prestižnoj, umreženoj, televiziji.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev gives a primetime network television interview.

Odgovarajući dekret potpisao je ruski predsjednik Dmitry Medvedev.
The corresponding decree was signed by Russian President Dmitry Medvedev.

Direktor ove Rothschildove privatne korporacije je Medvedev Dmitry Anatolyevich.
The Director of this Private Rothschild Corporation is Medvedev Dmitry Anatolyevich.