MENTALNIH in English translation

• mental

Examples of using Mentalnih in Croatian and their translations into English

E Rejuvenation može pomoći profesionalnim sportašima u dostizanju potpuno više razine mentalnih i fizičkih rezultata
E Rejuvenation may help the professional athletes in reaching a completely new level of mental and physical results

Povećavajući uspjeh biologije u objašnjavanju mentalnih fenomena se može vidjeti putem nedostatka bilo kakvog empirijskog pobijanja njezine fundamentalne pretpostavke:«ne može biti promjene u mentalnom stanju osobe bez promjene u moždanom stanju».
The increasing success of biology in the explanation of mental phenomena can be seen by the absence of any empirical refutation of its fundamental presupposition:"there can be no change in the mental states of a person without a change in brain states.

Većina ljudi razumije da je balansiranje mentalnih, fizičkih, psiholoških
Most people understand that balancing the mental, physical, psychological

pad mentalnih sposobnosti znatno je pogoršan kemikalijama u hrani,
the decline in mental faculties is greatly exacerbated by chemicals in food,

Komisija bi trebala nastaviti suradnju sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom kako bi povukla poremećaje rodnog identiteta s popisa mentalnih poremećaja i poremećaja u ponašanju
(ii) The Commission should continue working within the World Health Organisation to withdraw gender identity disorders from the list of mental and behavioural disorders

Psihički razlozi lošeg miris tijela mogu biti zbog mentalnih problema poput depresije kao pokretača i tada negativne energije utječu na osobu
Psychological reasons for bad body odour can be due to mental issues such as depression being the initiator and then negative energies affect

Komisija bi trebala nastaviti suradnju sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom kako bi povukla poremećaje rodnog identiteta s popisa mentalnih poremećaja i poremećaja u ponašanju
The Commission should continue working within the World Health Organisation to withdraw gender identity disorders from the list of mental and behavioural disorders and to ensure a non-pathologising reclassification

razvoja duhovnih čula koja su omogućavala razvoj svih mentalnih potencijala do maksimuma.
the development of spiritual senses that allowed the development of all mental potentials to the maximum.

stjecanju novih mentalnih funkcija, promjeni motoričke aktivnosti
the acquisition of new mental functions, the alteration of the motor activity

od različitih mentalnih promjena koje zahtijevaju psihijatrijsko liječenje
of various mental changes that require psychiatric treatment

živjeli ste svoj život u"zatvorenom strujnom krugu" mentalnih i emocionalnih zamisli
Sky and you lived your life in a"closed circuit" of mental and emotional ideas

No, na žalost, nije prikladna za sve pse metode treninga gaming zbog psa mentalnih karakteristika, a samo vlasnik može odabrati više prihvatljiv način,
But, unfortunately, not for all dogs the game method of training is suitable because of the psychological characteristics of the dog and only the owner can choose a more

prema posljednjim istraživanjima njihov poželjan unos omogućuje bolji razvoj mentalnih i vidnih funkcija
according to the most recent studies, their input enables better development of the mental and eye functions

to je važno u prevenciji mentalnih i neuroloških bolesti,
it is important in the prevention of mental and neurological diseases,

keramičkih i mentalnih dijelova različitih primjena u gumenim raznim dijelovima,
ceramic and mental parts of different applications in rubber miscellaneous parts,

znakove ozbiljnih mentalnih promjena ili ako netko oko vas primijeti kod vas znakove smetenosti,
signs of serious mental changes or if someone around you notices signs of confusion,

ste ikada imali neuroleptički maligni sindrom( NMS- rijetku tešku reakciju na lijekove koji se koriste za liječenje teških mentalnih poremećaja) ako ste ikada imali netraumatsku rabdomiolizu rijetki mišićni poremećaj.
if you have ever had neuroleptic malignant syndrome(NMS-a rare severe reaction to medicines used to treat severe mental disorders); if you have ever had non-traumatic rhabdomyolysis a rare muscle disorder.

Šta više to obiluje Tor za sada su prevare svih vrsta, a ljudi sa mentalnih bolesti, svih vrsta,
What more it abounds in Tor for now are scams of all kinds and people with mental disorders of all kinds,

iskustva iz prošlosti, mentalnih problema- a to su samo neki od pokazatelja koji su dostupni od strane rukopisom.
the experience of the past, mental problems- and these are just some of the indicators that are available by a handwriting.

koji se manifestira u povećanju tjelesnih i mentalnih učinaka, usporava razvoj umora
which manifests itself in increasing physical and mental performance, slowing the development of fatigue