MESSAGING in English translation

• messaging

Examples of using Messaging in Croatian and their translations into English

instant messaging i prisutnosti na Android uređaju.
instant messaging and presence on Android device.

Pidgin Pidgin je instant messaging(IM) klijent koji može pristupiti Gmail-u,
Pidgin Pidgin is an instant messaging(IM) client that can access Gmail,

Najpopularnija metoda komunikacije je slanje istovremenih poruka( instant messaging) koje se odmah pojavljuju na ekranu prijavljenih primatelja.
The most popular communication method is instant messaging with messages appearing instantly on the screen of the receiver.

učenici za instant messaging softver, kako bi se izbjeglo udario po velikom broju poruka.
students to instant messaging software, to avoid being plagued by a large number of messages..

Veliki broj zlonamjernih bankarskih aplikacija koristi IM( eng. instant messaging) za dostavu ukradenih vjerodostojnica lopovima u stvarnom vremenu.
Huge number of banking malware applications is using IM( instant messaging) to deliver stolen credentials to thieves in real time.

Uz uslugu Messaging vaš ured i vozači mogu brzo,
Messaging With Messaging, your office and drivers can communicate quickly,

Izvješće organizacije MAAWG( eng. Messaging Anti- Abuse Working Group)
A report from MAAGW( Messaging Anti-Abuse Working Group) organization brings statistical

WowTalk je pokrenut za poduzeća instant messaging.
WowTalk is launched for enterprise instant messaging.

efikasnu komunikaciju pomoću usluge Messaging.
cost-effective communication with Messaging.

Instant messaging je ne samo o tekstu
Instant messaging is not just about text

BeejiveIM je jedna od najpopularnijih aplikacija za Instant Messaging Mobile….
BeejiveIM is one of the most popular applications for Instant Messaging Mobile….

Bruno je najslađi Jabber/ XMPP Instant Messaging(IM) aplikacija dostupna.
Bruno is the cutest Jabber/XMPP Instant Messaging(IM) app available.

sa ostalim jeeurs zahvaljujući instant messaging sustava!
with other jeeurs thanks to an instant messaging system!

Instant messaging- jednostavan,
Instant messaging- simple,

Instant messaging aplikacija po mjeri za komunikaciju između nastavnika
Instant messaging app tailor made for communication between teachers

Daniel Gultsch Kodiran, korisnik prijateljski XMPP instant messaging klijent optimizirana za mobilne uređaje.
Daniel Gultsch An encrypted, user friendly XMPP instant messaging client optimized for mobile.

Socijalna mreža putnika temeljenih na lokaciji putnika koji putem aplikacije mogu koristiti realtime messaging.
A location based social network of travelers that can use real time messaging via the application.

alate za kolaboraciju, instant messaging, dijeljenje radnih zadataka.
instant messaging, as well as sharing of work tasks.

Messaging- Ovo je tekstualnu poruku od"" osoba koju ste čekali da čujemo od svih dana.
Messaging- This is a text message from"the" person you have been waiting to hear from all day.

Pidgin je instant messaging(IM) klijent koji može pristupiti Gmail-u,
Pidgin is an instant messaging(IM) client that can access Gmail,