METROPOLI in English translation

• metropolis
• capital
• major metropolitan area
• major city

Examples of using Metropoli in Croatian and their translations into English

Ovo je sjajna ideja za poslovanje u metropoli gdje postoji mnogo studenata
This is a great idea for business in the metropolis where there are many students

Sl Ru Ako Vaš odmor u hrvatskoj metropoli želite provesti bez briga, rezervirajte svoj transfer s Zagreb Airport taxi-jem.
Sl Ru If you want to spend your holiday in Croatia's capital without any worry, book your transfer with Zagreb Airport taxi.

U vatikanskoj metropoli i Rimu, dom Katoličke crkve,
In Vatican metropolis and Rome, home of the Catholic Church,

Sretni smo što je njegov početak baš u Budimpešti, metropoli susjedne nam zemlje s kojom
We are happy that it started precisely here in Budapest, capital of the neighbouring country with which both the Festival

Život mačaka u metropoli u ograničenim područjima stanova je vrlo stresan,
The life of cats in the metropolis in limited areas of apartments is quite stressful,

Važno je navesti strance na mišljenje kako je Tirana nalik svakoj drugoj zapadnoj metropoli.
It is important to make foreigners think that Tirana is like any other Western capital.

Djelatnik Wayne Financial, koji je izgubio obje noge U tim strašnim događajima u metropoli koji su se dogodili prije 2 godine.
An employee of Wayne financial who lost both his legs in those horrific events in Metropolis that happened 2 years ago.

stavljajući svoje korijene u ovoj metropoli, osigurati da uživati u znamenitostima
putting up your roots in this metropolis, ensure that you enjoy the sights

luci nije samo udobno, nego i jeftinije od parkirališta koja se nalaze dalje ili parkirališta u metropoli.
also cheaper than parking lots that are further away or parking in the metropolis.

korijene ovdje za neko vrijeme probati i uživati u ovoj metropoli.
for awhile try and enjoy your stay in this metropolis.

nekretnine u metropoli kontinuirano je kratko ponuda.
property in metropolis has continuously been briefly offer.

na krovnoj terasi- savršeno upotpunjavanje modernih stanova u obliku odmorišta s malim vrtom u metropoli.
on the roof terrace- the perfect complement of modern apartments in the form of rest areas with a small garden in a metropolis.

Komentari policijskih izvora i nula pridjeva, Sve temeljito provjerava i provjereno. U metropoli i National City s očevidaca.
All thoroughly vetted and verified. comments from police sources, and zero adjectives, Five hundred words on the dual Metallo attacks in Metropolis and National City with eyewitness accounts.

je nemoguće uporediti nepokretnost u zagađenoj i zagušljivoj metropoli i kuću uz obalu u ekološki čistom području.
impossible to compare the property in gassy, stuffy metropolis and the house on the coast in an ecologically clean area.

To je ta dobit trebala biti raspoređena što je moguće da je poželjno da- na svoj metropoli rasla po skokovi i granice.
It is this profit should be distributed as much as possible it is advisable to- to your metropolis grew by leaps and bounds.

to nije jedna od onih pretencioznih struktura koje su mnoge u toj metropoli.
this is not one of those pretentious structures, which are many in this metropolis.

transformirati stvarajući ugodne uvjete za život u metropoli.
creating comfortable conditions for living in a metropolis.

Čak i ako živite u velikoj i bučnoj metropoli, pomoći će vam dodati svoj život sitnim sočnim bojama
Even if you live in a big and noisy metropolis, it will help to add to your life a little juicy colors

Hiljade njih pravi nered u ovoj prastaroj metropoli, a Dubaiju se to ne sviđa.
Thousands of them are making a mess in this pristine metropolis, and Dubai doesn't like it.

smjeste se u ovoj koraljnoj metropoli.
a mle in this coral metropolis.