MIKROVALNOJ in English translation

• microwave
• nuking
• microwaving
• microwaves

Examples of using Mikrovalnoj in Croatian and their translations into English

Jednom kad vidiš osmomjesečno dijete ubijeno u mikrovalnoj, sve ostalo je mačji kašalj.
Microwaved to death, Alright, once you have seen an eight month old everything else is just old hat.

Sve ostalo je mačji kašalj. Jednom kad vidiš osmomjesečno dijete ubijeno u mikrovalnoj.
Once you have seen an eight month old Everything else is just old hat. microwaved to death.

Jela sa sirom pripremana u mikrovalnoj pećnici moraju biti izložena najmanjoj jedinici zračenja,
Dishes with cheese prepared in a microwave oven must be exposed to the smallest unit of radiation,

U strukturi vrata pećnice u mikrovalnoj pećnici obično postoje tri mikro prekidača,
In the structure of the oven door in the microwave oven, there are generally three micro switches,

Toplo ga u mikrovalnoj peÄ nici topiti žele,
Warm it in the microwave to melt the jelly, and try to blow

Ova nevjerojatna kućanskih aparata spaja funkcionalnost mikrovalnoj pećnici, štednjak,
This amazing home appliances combines the functionality of a microwave oven, stove,

zagrijete je u mikrovalnoj, osjećaj je isti kao kad si sa ženom.-I to stvarno funkcionira?
and put it in the microwave, it provides a sensation of being with a woman?

Bilo da pričamo o mikrovalnoj pećnici ili da pričamo o izborima, na primjer.
Whether we're talking about a microwave oven or whether we're talking about elections, for example.

Celine, nemoj ih previše napuniti jer će se prelijevati u mikrovalnoj.
Celine, make sure you don't stuff them too much… Because of the way it overflows in the oven.

Nešto je"uznemirujući" način, ali ima 100% djelotvornost- dezinfekciju supstrata u mikrovalnoj pećnici koja se lako postiže kod gljiva kod kuće.
Somewhat more"troublesome" method, but having 100% efficiency- decontamination of the substrate in the microwave oven, which is easily accomplished when growing mushrooms at home.

nakon grije Ben Marie ili u mikrovalnoj dok se otopi.
after heated Bain-Marie or in the microwave until it dissolves.

Smrznute plodine ne bi trebale biti podvrgnute oštroj toplinskoj obradi u vrućoj vodi ili u mikrovalnoj pećnici.
Frozen berries should not be subjected to sharp heat treatment in hot water or in a microwave oven.

ti napravim večeru. napravi si ju sam u mikrovalnoj.
so you will have to make do with a microwave.

Stavi se sir i uvesti ga u mikrovalnoj pećnici na roštilj položaju tijekom 5 minuta.
We put up the cheese and introduce it in the microwave oven in the grill position during 5 minutes.

Zagrijte u mikrovalnoj ili Ben Marie, Promiješati Pa dok se ne rastopi.
heat it in the microwave or Bain-Marie, stir well until it dissolves.

Dobro. Celine, nemoj ih previše napuniti jer će se prelijevati u mikrovalnoj.
Okay. Celine, make sure you don't stuff them too much because of the way it overflows in the oven.

Rekao bih da su velike šanse da saznaš kako se osjeća šnicla u mikrovalnoj.
I would say you stand a good chance of finding out what a steak feels like in a microwave oven.

višnje, koje je potrebno samo prethodno zagrijati u mikrovalnoj pećnici.
sour cherry hot sauce, that need to be heated in an microwave oven.

u klasičnoj pećnici ili mikrovalnoj pećnici.
in a conventional oven, or in a microwave oven.

spremanje hrane, zagrijavanje u mikrovalnoj pećnici na do 150 stupnjeva Celzijusa.
warming in a microwave oven at up to 150 degrees centigrade.