MISLIOCA in English translation

• thinker
• thinkers

Examples of using Mislioca in Croatian and their translations into English

I ukoliko pogledam na svoj život pisca, mislioca, govornika, to su mogućnosti koje bi za mene bile zatvorene u Indiji.
And if I look at my life as a writer, a thinker, a speaker, these are possibilities that would have been closed to me in India.

Pod utjecajem mislioca poput Darwina i zoologa Ernsta Heinricha Haeckela,
Influenced by thinkers including Darwin and zoologist Ernst Heinrich Haeckel,

Predstava razotkriva Darwina kao mislioca i ljubitelja(morskih priljepaka),
This shows reveals Darwin as a thinker and a lover(of barnacles)

Gramscija se držalo za jednog od najznačajnijih marksističkih mislioca 20. st. koji je značajno uticao na razvoj zapadnoeuropskog marksizma Eurokomunizam.
Gramsci was one of the most important Marxist thinkers of the 20th century, and a particularly key thinker in the development of Western Marxism.

I mislioca sutrašnjice. i vraća su u svoju palaču… prolazeći pored remek djela, Venere današnjice… Hinkel napušta mjesto svog trijumfa.
Where he will pass Tomainia's modern masterpieces: and will return along Hynkelstrasse, the Venus of Today and the Thinker of Tomorrow. His Excellency leaves the scene.

Mnogi od povijesnih monumentalnih mislioca poput Pitagore, Keppler-a,
Many of history's monumental thinkers such as Pythagoras,

posjeti baku mislioca na nebu. dajte mu harfu i krila, Pa, stavit ćemo ga lopatom.
send him to visit Grandma Thinker in the sky.

Ono zahtijeva mislioca koji posvećuje vrijeme
It requires thinkers who dedicate time

Spoznati sebe kao Biće u pozadini mislioca, kao spokojstvo u pozadini mentalne buke,
To know yourself as the Being underneath the thinker, the stillness underneath the mental noise,

Kroz povijest, mnogi od najvećih svjetskih mislioca zahvalni su za svoj genij izvorima s drugoga svijeta.
Throughout history, many of the world's greatest thinkers have credited their genius to otherworldly sources.

zapada od bilo kojeg drugog pojedinačnog mislioca.
the western world than any other single thinker.

drugih kreativnih mislioca.
and creative thinkers.

traži slobodnog i drukčijeg mislioca.
it needs a free and different thinker.

Ekstremizam je također ograničen ovom pobunom mase kao svojevrsna priroda za filozofiju mislioca na dugoročne staze, a ne tragača za kratkotrajnim prijateljstvima.
Extremism is limited by this crowd revolt as well as its nature as a philosophy for thinkers of the long-term, not short-term pleasure seekers.

verovatno najuticajnijeg političkog mislioca u Sjedinjenim Državama.
probably the most influential political thinker in the United States.

Nije bez razloga Njemačka u 19. stoljeću bila poznata kao zemlja pjesnika i mislioca.
It wasn't without reason that 19th Century Germany was known as the land of poets and thinkers.

Venere današnjice… i mislioca sutrašnjice.
the Venus of Today and the Thinker of Tomorrow.

Da li je moguće da je smjer ljudske civilizacije bio određen ne od povjesno najboljih mislioca, nego od vanjske sile, koja je upravljala s njima?
Is it possible that the course of human civilization has been determined not by history's most profound thinkers, but by some external force that was guiding them?

Bok. zašto nije spriječio Mislioca da me ubije?-Ako se Barry može vratiti u prošlost.
If Barry can go back in time, why didn't he stop the Thinker from killing me? Hey.

Velika mi je čast biti ovdje s nekima od vodećih svjetskih inovatora i mislioca.
I am so honored to be here with some of the world's top innovators and thinkers.