Examples of using Mislioci in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
od Grka do mislioci kroz stoljeća do biografije zadivljujući ljudi da iz prve ruke račune preživjeli ratove
from the Greeks to philosophers through the ages to biographies of amazing people to first-hand accounts of surviving warsŠkotski mislioci počinju ispitivati stare pretpostavke; sa škotskim tadicionalnim vezama s Francuskom, u kojoj je prosvjetiteljstvo bujalo,
Scottish thinkers began questioning assumptions previously taken for granted; and with Scotland's traditional connections to France,Kršćanski mislioci iz skolastičke škole,
Christian thinkers of the scholastic school,(2003.) piše kako su mislioci škotskog prosvjetiteljstva razvili ono što je Hume nazvao„znanost čovjeka“,
Hume and other Scottish Enlightenment thinkers developed a"science of man", which was expressed historicallyNajraniji su marksistički mislioci- uključujući i same Karla Marxa
The earliest Marxist thinkers- including Karl MarxKršćanski mislioci iz skolastičke škole,
Christian thinkers of the scholastic school,Što je zajedničko svim ovim misliocima koje smo razmatrali u ovom semestru?
What do all these thinkers we have examined this semester have in common?Originalnim misliocima ne trebaju diplome, profesore.
Original thinkers don't need degrees, Professor Miller.Pravim misliocima ne trebaju diplome, profesore Miler.
Original thinkers don't need degrees, Professor Miller.ovaj svijet pripada vršiocima, a ne misliocima.
belongs to the doers, not the thinkers.Paralelno je slušala i filozofiju, upoznavši se tako s kršćanskim misliocima.
She also followed parallel courses in philosophy which introduced her to Christian thinkers.Lagano nestaje pred tim… tim novim misliocima. I zemlja ispod nas.
And the ground beneath us is clawed away by these… these new thinkers.Lagano nestaje pred tim… tim novim misliocima. I zemlja ispod nas.
Is clawed away by these… these new thinkers. And the ground beneath us.Hvala Bogu da ovaj svijet pripada vršiocima, a ne misliocima.
Thank God that this world belongs to the doers and not the thinkers.Hvala Bogu da ovaj svijet pripada vršiocima, a ne misliocima.
And not the thinkers. Thank God that this world belongs to the doers.ono što ja zovem mrežnim misliocima.
what I call web thinkers.Nećemo popustiti pred misliocima!
We will not give in to the thinkers!Vidjela se više kao Europljankom sa misliocima i umjetnicima koji su izražavali svoje romantično oslobođeno mišljenje o životu.
Freethinking view of life. She saw herself more a European soul, in tune with the thinkers and artists… she felt expressed her tragic, romantic.Vidjela se više kao Europljankom sa misliocima i umjetnicima koji su izražavali svoje romantično oslobođeno mišljenje o životu.
She saw herself more a European soul, in tune with the thinkers and artists… she felt expressed her tragic, romantic, freethinking view of life.Sve to dugujemo vizionarima medicine, iscjeliteljima i misliocima, koji su utrli put.
The healers and thinkers who paved the way. We owe it all to the visionaries of medicine.
