Examples of using Mjerim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mjerim zgrušavanje pljuvačke nakon smrti.
I'm measuring the coagulation of saliva after death.Mjerim kiselost vode.
Mjerim uranijum i otkrila sam manje radijacije nego u njegovoj rudi.
And Mjerim zgrušavanje sline nakon smrti.
I'm measuring the coagulation of saliva after death.Mjerim kiselost vode. Što radite?
What are you doing there? Checking the acidity in the water?Mjerim uranijum i otkrila sam manje radijacije nego u njegovoj rudi.
I measure uranium, and Mjerim. Kleopatra hoce da napravi ovdje palacu za Cezara.
Mjerim te za vjenčanicu.
I am measuring you for your wedding dress.Mjerim ti vrijeme.
I will be timing.Mjerim za novi kutni element.
Measuring up for the new corner unit.Priključio sam EasyControl i mjerim 12 V na temeljnoj ploči.
I have connected the EasyControl and I'm measuring 12 V on the back plate.Mjerim najveću udaljenost između Marsa i Zemlje.
I'm measuring the distance between Mars and Earth at it's greatest.Zatim mjerim njenu visinu.
And then I measure its altitude.Samo ti… mjerim temperaturu.
I'm just… taking your temperature.Dragi g. Od kad ste otišli, mjerim vrijeme gorkim ulomcima. Inman.
Dear Mr. Inman… Since you To sam i ja uradila kad sam počela da mjerim stvari.
Našla sam nova mjesta da ti mjerim temperaturu.
Pa sam nastavio to raditi. i dok sam shvatio šta zapravo mjerim, već je počelo davati stvarno pozitivne rezulate za sve.
By the time I realized what I was measuring, it had started to yield positive results, so I kept doing it.Taj uspjeh mjerim na prvom mjestu činjenicom da nemam problema sam sa sobom.
Ukupni iznos mjerim na početku sezone
I measure the total amount at the beginning of the seasonI take it as needed.">
