MLADE OSOBE in English translation

• young people
• young person
• young adults
• young persons
• young individuals

Examples of using Mlade osobe in Croatian and their translations into English

prvo morate procijeniti karakter mlade osobe.
you should evaluate the character of a young person.

Završetak obrazovanja trebao bi biti uzbudljiv dan u životu svake mlade osobe.
Completing their education should be an exciting day in a young person's life.

Ovo mjesto ima srce svake mlade osobe… koja je bila ovdje da oslobodi svoju umjetničku strast.
This place contains the heart of each and every young person… who has been here to unleash their artistic passion.

Dvije vrlo obrazovane mlade osobe, koje donose najznačajniju odluku u životu bez ijednog pravog razgovora.
Two hyper-educated young adults making the most significant decision in life without a single real conversation.

Ili mlade osobe kojoj je cijeli život pred njom Razlika između rizične mladosti je briga i pozornost.
And a young person with their whole life ahead of them The difference between a youth at risk is care and concern.

Ili mlade osobe kojoj je cijeli život pred njom Razlika između rizične mladosti je briga i pozornost.
Is care and concern. and a young person with their whole life ahead of them The difference between a youth at risk.

Predstavit ću vam tri mlade osobe tako izuzetne po svom karakteru
I would like to introduce three young adults so outstanding in their character

ginekolozi su sve znakove liječenja vrlo mlade osobe, nedavno se seksao.
gynecologists are increasingly mark treatment very young persons, recently had sex.

Većina je umrlih bila u dobi od 15 do 40 godina- to su bile snažne, mlade osobe.
Most of the death toll was 15 to 40 year-olds-- robustly healthy young adults.

Bio sam u Rijadu sedam dana i radio rekonstrukcije donjeg dijela lica mlade osobe koja je imala strašne opekline.
I was in Riyadh for seven days working on the reconstruction of the lower part of the face f a young person who had received horrible burns.

I uspješno je kroz njega svoje volontersko iskustvo steklo do sada 23 mlade osobe koje su svoje slobodno vrijeme nesebično poklonile zaštićenom području.
Through this programme, 23 young persons have gained their volunteering experience and selflessly gave their free time to the protected area.

kakav je bio moj život kao mlade osobe.
see what my life as a young person was like.

sve one sukobe i zbunjenosti kroz koje su prošle sve prosječne mlade osobe prijašnjih i budućih doba.
he passed through all those conflicts and confusions which the average young persons of previous and subsequent ages have undergone.

To mogu biti ljudi koji imaju vezu, ali i mlade osobe koje ne mogu ići u svoje okruženje.
This can be people who have an affair but also young adults who can not go to their own environment.

Utvrđujem dali znaš da je mentorstvo mlade osobe više od same zabave.
I'm determining whether you know that mentoring a young person is about more than just fun.

time omogućili nesmetan nastavak školovanja jedne mlade osobe.
thus enable smooth continuation of education a young person.

Smrt voljenoga je uvijek tragedija, ali smrt mlade osobe može biti naročito bolna,
Death of a loved one is always tragic But the death of a young person can be particularly painful.

Neki problemi koji su povod suicidu mlade osobe, njenoj okolini mogu izgledati malima
Some problems which trigger young person's suicide can seem small and not difficult enough

EU-OSHA izrađuje statističke podatke, prati rizike kojima su izložene mlade osobe i pruža potporu razmjeni dobrih praksi radi njihove zaštite na radnom mjestu.
EU-OSHA produces statistics, monitors risks to young people and supports the sharing of good practices to protect them in the workplace.

Te vještine mogu dati pozitivan doprinos osobnom razvoju mlade osobe, povećati aktivnu građansku svijest,
These skills can make a positive contribution to the personal development of a young person, increase their active citizenship,