MLADOSTI in English translation

• youth
• young
• adolescence
• mladost
• a young age
• youthfulness
• youthful

Examples of using Mladosti in Croatian and their translations into English

U mojoj je mladosti to značilo"loš.
When I was growing up, it meant lame.

U mojoj mladosti, inspektore, inficirana rana mogla je rezultirati smrću.
In my childhood, inspector, an infected wound could result in death.

To uključuje urbanizaciju mladosti, fenomen koji može utjecati na njihov kulturu.
These include urbanization of the youth, a phenomenon that may affect their culture.

Računi mladosti i postizanja zrelosti
Accounts of his youth and reaching maturity

Od svoje mladosti. Ti to znaš još.
You have known that since you were young.

Uzeo me je u cvetu mladosti i pretvorio u šta?
He took me in the prime of my youth and turned me into what?

U mladosti sam imao peh i naletio na jedan s okusom bljuvotine.
I was most unfortunate in my youth to come across a vomit-flavored one.

U mladosti, velike dame nudile su svaki dan ručak za dvadesetero.
In my youth, all the great hostesses used to have luncheon laid for 20 every day.

Zbogom, mladosti. Oh, pa.
Farewell to youth. Oh, well.

Umove im nije u mladosti izopačio nacistički nauk!
Their minds weren't warped at an early age by Nazi teachings!

U mladosti su me svi znali kao majstoricu.
Back in my day, I was known as a master.

Što sam u mladosti učinio krivo što sam završio sa skupinom brvnara?
What did I do wrong in my youth to end up with a group of chatterboxes?

U mladosti sam jako voljela ovu pjesmu,
In my youth I loved a lot this song,

Unatoč svojoj mladosti, poslušao je moje savjete.
Despite his young age, he listened to my advice.

Mladosti.- Kako ti izgledam?
To youth.- How do I look?

U mladosti sam jako voljela ovu pjesmu,
In my youth I loved this song so much,

Mladosti.- Kako ti izgledam?
How do I look? To youth.

Ovaj pas je Tolstoj u mladosti, kada je služio kao časnik.
This dog was in Tolstoy's time of his youth, when he served as an officer.

Računi mladosti i postizanja zrelosti
Accounts of his youth and reaching maturity

U mladosti problemi sa zubima.
Problems with teeth at an early age.