MLIJEČNE PROIZVODE in English translation

Pozdravlja činjenicu da Komisija u okviru sljedećih promotivnih kampanja koje sufinancira Unija namjerava uvesti posebnu proračunsku liniju za mesne i mliječne proizvode iz sektorâ ovčarstva i kozarstva;

Commends the Commission on its intention to set up a dedicated budget line for sheep and goat meat and milk products in the next promotion campaigns co-financed by the Union;

Za mliječne proizvode te promjene dolaze uz„mliječni paket” iz 2012. godine, koji je uključen u Uredbu

For dairy, these changes, come in addition to the 2012"Milk Package" which is incorporated into the Regulation

Organizacija je prodavala mliječne proizvode od bizonovog mlijeka

The organization sold milk products produced from the buffalo milk

Nakon prve generacije, svi Adamovi potomci su počeli jesti mliječne proizvode, ali mnogi od njih su nastavili slijediti vegeterijansku prehranu.

After the first generation all of the descendants of Adam began to partake of dairy products, but many of them continued to follow a nonflesh diet.

Vegetarijanstvo, razne mliječne proizvode, opsežnom upotrebom povrća

Vegetarianism, a variety of dairy products, extensive use of vegetables

Smanjite mliječne proizvode- oni ne sadrže hranjive vrijednosti kako se tvrdi i oni začepljuju cirkulatorni sustav.

Cut back on dairy products-they do not contain the nutritional value that is claimed and they clog circulatory systems.

Meredith je alergična na mliječne proizvode, stoga… Neće je samo ona jesti, zar ne? Vrlo ukusne.

Meredith is allergic to dairy so… She's not the only one that's gonna be eating right? Very delicious.

Meredith je alergična na mliječne proizvode, stoga… Neće je samo ona jesti, zar ne?

Meredith's allergic to dairy, so… Very delicious. She's not the only one that's gonna be eating it, right?

Meredith je alergična na mliječne proizvode, stoga… Neće je samo ona jesti,

Meredith is allergic to dairy so… I think everybody likes ice cream cake.

Tako da nemojte donositi te stvari ovdje. Alergičan sam na mliječne proizvode, školjke, crveno meso,

I'm allergic to dairy, shellfish, red meat,

Nakon prve generacije, svi Adamovi potomci su počeli jesti mliječne proizvode, ali mnogi od njih su nastavili slijediti vegeterijansku prehranu.

After the first generation all of the descendants of Adamˆ began to partake of dairy products, but many of them continued to follow a nonflesh diet.

što je slučaj npr. tehničkih prilagodbi za govedinu i mliječne proizvode.

for example with technical adjustments for beef and dairy.

s vremenom možete uključiti i mliječne proizvode.

in time you can include dairy.

sklonosti za umjetne mliječne proizvode, očito ne lovi zlato.

Good news. and taste for artificial dairy.

Meredith je alergična na mliječne proizvode, stoga… Vrlo ukusne?

Meredith's allergic to dairy, so… that's going to be eating it, right?

vrhnje i sve mliječne proizvode.

cream and all dairy.

onda minimizirate ugljikohidrate i ne jedete mliječne proizvode i sve te stvari.

you're minimizing carbs and not eating dairy and all that stuff.

opcije bez glutena, mliječne proizvode i vegane.

also offers gluten-free, dairy-free and vegan options.

sam radio za vas, nisam nikad vidio da jedete mliječne proizvode ili šećer.

I don't think I have ever seen you eat any dairy or sugar.

postaje kronična, iscjelitelji savjetuje da napuste mlijeko i mliječne proizvode i da bi„umak” od naribanog hrena pomiješanog sa sokom od 2-3 limuna pola žličice dvaput dnevno.

the healers advise to give up milk and dairy products and take a"sauce" of grated horseradish mixed with 2-3 lemons juice a half teaspoon twice a day.